top of page

Termini d’uso di Wix.com

Ultima revisione: 30 ottobre, 2025

Benvenuti ai Termini d’uso di Wix.com!

 

Siamo davvero entusiasti di avervi a bordo. Grazie per aver scelto di utilizzare i nostri servizi.

Qui di seguito abbiamo elencato importanti condizioni legali che si applicano a tutti coloro che visitano il nostro sito web o utilizzano i nostri servizi. Tali condizioni sono necessarie al fine di proteggere entrambe le parti, sia l'Utente sia noi, nonché di rendere i nostri servizi possibili e più piacevoli per tutti. Wix offre un'ampia gamma di servizi e funzionalità e parte delle condizioni di seguito esposte potrebbe non essere pertinente ai servizi specifici utilizzati dall'Utente.

 

Siamo consapevoli che le condizioni legali possano essere faticose da leggere, pertanto abbiamo cercato di rendere l'esperienza più piacevole. Se avete suggerimenti su come possiamo migliorare, vi invitiamo a contattarci.

LA SEZIONE 19 CONTIENE UNA CLAUSOLA DI ARBITRATO E UNA RINUNCIA ALLE AZIONI COLLETTIVE. SALVO OVE DIVERSAMENTE VIETATO DALLA LEGGE APPLICABILE NELLA GIURISDIZIONE IN CUI RISIEDI, ACCETTANDO I PRESENTI TERMINI DI WIX, ACCETTI (A) DI RISOLVERE TUTTE LE CONTROVERSIE (FATTE SALVE LIMITATE ECCEZIONI) RELATIVE AI SERVIZI E/O AI PRODOTTI DI WIX TRAMITE ARBITRATO VINCOLANTE SU BASE INDIVIDUALE, IL CHE SIGNIFICA CHE RINUNCI A QUALSIASI DIRITTO DI FAR DECIDERE TALI CONTROVERSIE DA UN GIUDICE O DA UNA GIURIA, E (B) DI RINUNCIARE AL DIRITTO DI PARTECIPARE AD AZIONI COLLETTIVE, ARBITRATI COLLETTIVI O AZIONI RAPPRESENTATIVE, COME INDICATO DI SEGUITO. HAI IL DIRITTO DI RINUNCIARE ALLA CLAUSOLA DI ARBITRATO COME SPIEGATO NELLA SEZIONE 19.

1. Introduzione

1.1. Il nostro obiettivo

I nostri servizi offrono ai nostri Utenti (come di seguito definiti) la possibilità di costruire facilmente una presenza online altamente funzionale e di bell’aspetto, di gestire e promuovere le loro attività, i contenuti e le idee e di rendere tutto questo un’esperienza piacevole, anche per chi non è esperto di tecnologia o design. Come spiegato nel dettaglio più avanti, mettiamo a disposizione degli utenti molteplici strumenti e funzionalità per creare, pubblicare e utilizzare siti web, piattaforme di eCommerce, newsletter, gallerie, media player, app per dispositivi mobili, e altre applicazioni, strumenti e servizi online e su dispositivi mobili. I siti web, le funzionalità, i design e le piattaforme online e per dispositivi mobili realizzate dagli Utenti sono di seguito collettivamente denominati “Piattaforma/e dell’Utente”.

#ÈCosìFacile

Wix.com offre servizi e strumenti online e mobili, che consentono di creare, gestire e/o utilizzare il proprio sito web e la propria presenza online e mobile.

1.2. Accordo legale

I presenti Termini d’uso di Wix.com (“Termini d’uso”), unitamente ai termini aggiuntivi che si applicano specificamente ad alcuni dei nostri servizi e funzionalità, come presentati sui siti web di Wix.com (“Sito Wix” e, collettivamente, i “Termini di Wix”), stabiliscono l’insieme completo dei termini e delle condizioni applicabili a ciascun visitatore o Utente (l’“Utente” o “te”) del Sito Wix, dell'applicazione mobile Wix (la "App di Wix") e/o di qualsiasi altro servizio, applicazione e funzionalità offerti da noi rispetto a esso, salvo ove espressamente altrimenti dichiarato (tutti i servizi offerti attraverso il Sito di Wix o l'App di Wix sono collettivamente denominati “Servizi Wix” o “Servizi”).  A scanso di equivoci, i Servizi Wix (come definiti nei presenti Termini d’uso) non includono i servizi, le applicazioni, le funzionalità o i componenti che sono stati costruiti, sviluppati, collegati o offerti da un Utente Wix, anche qualora siano presentati sul Sito Wix o sulla App Wix.
I presenti Termini d’uso di Wix costituiscono un contratto legale vincolante e giuridicamente applicabile tra Wix.com Ltd. e le sue affiliate e sussidiarie in tutto il mondo (“Wix”, “noi”, la “Società”) e l’Utente in relazione all’utilizzo di tutti i Servizi Wix; pertanto gli Utenti sono pregati di leggerle con attenzione.

L'Utente ha facoltà di visitare il sito e/o di utilizzare i Servizi Wix e/o la App di Wix solo se accetta i Termini di Wix; utilizzando e/o iscrivendosi a qualsiasi dei Servizi Wix, l’Utente esprime e conferma il proprio consenso informato ai presenti Termini d’uso nonché a tutti gli altri Termini di Wix applicabili all’utilizzo da parte sua dei Servizi Wix. Qualora l’Utente non abbia letto, o compreso appieno, o non acconsenta ai Termini di Wix, l’Utente deve immediatamente abbandonare il Sito Wix ed evitare o interrompere qualsiasi utilizzo dei Servizi Wix o della App Wix.

Utilizzando i nostri Servizi, l’Utente riconosce anche di aver consultato la nostra Informativa sulla Privacy disponibile alla voce Informativa sulla Privacy.

#ÈCosìFacile

Visitando il nostro sito web o utilizzando la nostra applicazione e/o i nostri servizi, l'utente sottoscrive un accordo legale con noi, costituito dalle presenti Condizioni d'uso, e dalle condizioni legali dei nostri servizi aggiuntivi.

Utilizzando i nostri servizi, l'Utente accetta le presenti Condizioni e dichiara di aver preso visione della nostra Informativa sulla Privacy. La mancata accettazione di tutte le nostre Condizioni precluderà l'utilizzo dei nostri Servizi da parte dell'Utente.

1.3. Account Utente

L'accesso e l'utilizzo da parte dell'Utente di alcune sezioni e caratteristiche dei Servizi Wix è subordinato, in primo luogo, alla registrazione e alla creazione di un account con Wix (“Account Utente”).

La creazione di un Account Utente o l’acquisto di Servizi a pagamento (come definiti nella Sezione 5 di seguito) può avvenire direttamente sul Sito Wix o tramite una terza parte indipendente autorizzata a vendere abbonamenti agli Account Utenti Wix e altri Servizi a pagamento (un “Rivenditore”) ai sensi di un accordo separato con Wix (“Contratto per la rivendita”).

 

Qualora l’Utente si iscriva ai Servizi Wix o acquisti Servizi a pagamento tramite un Rivenditore (di seguito definito “Utente da rivenditore”), è pregato di tenere presenti le seguenti disposizioni:

  • I presenti Termini d’uso si applicano in aggiunta a ogni eventuale contratto stipulato tra l’Utente e il Rivenditore, e regolano l’utilizzo dei Servizi Wix da parte dell’Utente.

  • Nel rapporto tra l’Utente e Wix, e salvo quanto diversamente specificato nei presenti Termini d’uso, questi ultimi prevarranno su qualsiasi accordo tra Utente e Rivenditore relativo all’utilizzo dei Servizi Wix da parte dell’Utente e/o alle attività svolte nell’Account Utente (o nell’Account Utente a cui l’Utente viene aggiunto).

  • Alcuni servizi, applicazioni, e funzionalità dei Servizi Wix potrebbero non essere disponibili a tutti gli Utenti o essere disponibili soltanto tramite la piattaforma del Rivenditore.

#ÈCosìFacile

L’Utente può creare un account e acquistare servizi anche tramite una terza parte autorizzata a vendere Wix (Rivenditore). Se ci si registra a Wix o si acquistano servizi tramite un Rivenditore, bisogna accettare questi termini d'uso di Wix (oltre a qualsiasi accordo tra l’Utente e il Rivenditore), in modo che nel rapporto con Wix questi termini superino qualsiasi altro termine, e che alcuni servizi e funzionalità di Wix non siano disponibili per l’Utente o lo siano solo attraverso la piattaforma del Rivenditore.

1.4 Accesso agli Account; Ruoli e Autorizzazioni

L’Utente può invitare altre persone al suo Account Utente e alle sue Piattaforme Utente e assegnare loro alcuni ruoli e autorizzazioni a svolgere determinate attività all’interno dell’Account Utente e delle Piattaforme Utente.

Il soggetto autorizzato a svolgere attività su un Account Utente che non gli appartiene è di seguito denominato “Collaboratore”.

Qualora altri soggetti al di là dell’Utente (inclusi i Collaboratori) accedano all’Account Utente e/o alle impostazioni delle Piattaforme Utente, essi possono anche (e, nel caso dei Collaboratori, a seconda dei ruoli e delle autorizzazioni assegnati loro dall’Utente) svolgere azioni che sono disponibili per l’Utente (salvo diverse indicazioni espresse nei Servizi Wix), applicare modifiche alla Piattaforma/e Utente e all’Account Utente, e accettare eventuali condizioni legali all’interno degli stessi, fornire dichiarazioni e garanzie, e altro ancora; tutte le suddette attività si considereranno svolte in nome e per conto dell’Utente in quanto proprietario dell’Account Utente, a prescindere dal fatto che siano state autorizzate dall’Utente stesso.

​Pertanto, consigliamo vivamente di (i) mantenere confidenziali le credenziali di accesso dell’Account Utente, e (ii) di consentire l’accesso all’Account Utente unicamente a persone di fiducia, in quanto l’Utente sarà unicamente e pienamente responsabile per tutte le attività che avverranno sul proprio Account Utente e/o Piattaforme Utente (inclusi qualsivoglia dichiarazione, garanzia e impegno ivi contenuti, inclusi quelli fatti dai Collaboratori), nonché per eventuali danni, spese o perdite che potrebbero derivare da tali attività.

​L’Utente è tenuto a fornire informazioni precise e complete al momento della registrazione del suo Account Utente e dell’utilizzo dei Servizi Wix. Raccomandiamo vivamente che l’Utente fornisca le proprie informazioni di contatto e di fatturazione personali (o della propria azienda ove applicabile), tra cui un proprio indirizzo email valido, in quanto potremo utilizzarle per identificare e determinare il vero proprietario dell’Account Utente e/o dei Contenuti Utente (come di seguito definiti) che ci vengono trasmessi.

​I Collaboratori sono tenuti a iscriversi e creare un proprio Account Utente per poter accedere all’Account Utente di cui sono Collaboratori. Pertanto, i presenti Termini d’uso si applicano anche ai Collaboratori.

​Per quanto riguarda gli Utenti da rivenditore, a seconda del contratto stipulato dagli stessi con il Rivenditore, il Rivenditore stesso può essere proprietario della Piattaforma Utente e può invitare l’Utente sulla sua Piattaforma Utente nel ruolo di Collaboratore.

​I Collaboratori invitati su una Piattaforma Utente e gli Utenti da rivenditore riconoscono che il proprietario di tale Piattaforma Utente e/o il Rivenditore (i) avrà pieno accesso a tutti i dati (inclusi i dati personali) conservati da loro o per loro conto sulla suddetta Piattaforma Utente; e (ii) avrà tutti i diritti e le funzionalità che spettano al proprietario di un Account Utente, in relazione a tale Piattaforma Utente.

#ÈCosìFacile

È possibile invitare altri (Collaboratori) a svolgere attività sul proprio Account Utente, assegnando loro determinati ruoli e permessi.
 

Se si è invitati a diventare Collaboratori sulla Piattaforma di un altro Utente, è necessario creare un proprio Account utente prima di accedere alla Piattaforma dell'altro Utente. 

 

Se l'Utente è un Utente Rivenditore, il Rivenditore può essere il proprietario della Piattaforma Utente e avere accesso alle informazioni su tale Piattaforma Utente. Il Rivenditore avrà anche tutti i diritti e le funzionalità assegnate al proprietario di un Account utente. L'Utente può essere invitato dal Rivenditore come Collaboratore di tale Piattaforma Utente.

1.5 Proprietà dell’Account

Per ciascuna Piattaforma Utente, Wix riterrà quale proprietario di tale Piattaforma Utente la persona fisica o giuridica il cui indirizzo email compare nell’archivio di Wix come proprietario dell’Account Utente all’interno del quale è stata creata la Piattaforma Utente.

​In caso di controversia riguardante la proprietà di un Account Utente, ci riserviamo la facoltà di stabilire la proprietà di tale Account Utente in base al nostro ragionevole giudizio, a prescindere dal fatto di aver condotto o meno un’indagine indipendente al riguardo. Tuttavia, qualora non sia possibile giungere a tale delibera (a nostro insindacabile giudizio), ci riserviamo la facoltà di non farlo e/o di sospendere un Account Utente fino a quando le parti che si contendono tale proprietà non raggiungano una definizione della controversia, senza che sia imputata alcuna responsabilità a Wix rispetto all’Utente o ad altre parti. Potremmo richiedere documentazione (ad es. carta d’identità o visura commerciale) che ci possa assistere nello stabilire la proprietà.
 

Qualora l’Utente abbia creato l’Account Utente direttamente sul Sito Wix (e non tramite un Rivenditore), potremmo considerare i principi di seguito indicati per stabilire la proprietà.
 

I Collaboratori invitati su una Piattaforma Utente e gli Utenti da rivenditore riconoscono che il proprietario di tale Piattaforma Utente e/o il Rivenditore (i) avrà pieno accesso a tutti i dati (inclusi i dati personali) conservati da loro o per loro conto sulla suddetta Piattaforma Utente; e (ii) avrà tutti i diritti e le funzionalità che spettano al proprietario di un Account Utente, in relazione a tale Piattaforma Utente.

  1. Wix considererà la persona fisica o giuridica che ha accesso all’indirizzo email (presente nei registri Wix per un Account Utente all’interno del quale tale Piattaforma Utente o Contenuto Utente sono stati creati) quale proprietario di un Account Utente, Piattaforma Utente, e/o Contenuto Utente creati e/o caricati sul Servizio Wix pertinente.

  2. Qualora tramite un Account Utente siano stati acquistati dei Servizi a pagamento, Wix può considerare proprietario di tale Account Utente e/o della Piattaforma Utente pertinente e/o del Contenuto Utente creato in tale contesto, la persona fisica o giuridica le cui informazioni di fatturazione sono stati utilizzati per acquistare i Servizi a pagamento (“Informazioni di fatturazione”). Fatto salvo quanto sopra, ove applicabile, laddove una Piattaforma Utente sia stata collegata a un nome di dominio esterno (che sia importato o acquistato all’interno di determinati Servizi a pagamento, come di seguito definiti), e le informazioni di registrazione di suddetto dominio siano a disposizione del pubblico attraverso il database WHOIS fornito sul sito web www.whois.net o sul database di Wix, Wix può ritenere quale proprietario di tale Piattaforma Utente la persona fisica o giuridica registrata in qualità di registrante di suddetto dominio. Qualora sia una persona fisica che una persona giuridica siano registrate in qualità di registranti di suddetto dominio, Wix riterrà la persona giuridica quale reale proprietaria del dominio. Qualora le Informazioni di fatturazione indichino una certa persona come proprietaria della Piattaforma Utente e la registrazione del dominio indichi un proprietario differente, Wix considererà quale proprietaria della Piattaforma Utente la persona registrata come proprietaria del dominio collegato all’Account Wix.
     

Fatto salvo quanto sopra, Wix avrà il diritto di determinare la proprietà di Contenuti Utente e/o di un Sito Utente a propria discrezione, anche ignorando le indicazioni di cui sopra, nel caso in cui Wix ritenga, a proprio insindacabile giudizio, che la situazione giustifichi tale determinazione, il tutto in base alla situazione di fatto determinata a insindacabile giudizio di Wix.
 

Nel caso di Utenti da rivenditore, la proprietà del relativo Account Utente può essere determinata da Wix ai sensi delle condizioni del Contratto per la rivendita.

2. Obblighi dell'Utente

2.1. L'Utente dichiara e garantisce:

  1. di avere almeno 13 (tredici) anni di età, o 16 (sedici) anni di età se è residente nell’Unione Europea (UE) o di aver compiuto la maggiore età legale vigente nella propria giurisdizione e di possedere l'autorità legale, il diritto e la libertà di sottoscrivere i Termini di Wix e di stipulare un accordo vincolante, per conto dell'Utente o della persona fisica o giuridica vincolata dall'Utente verso i Termini di Wix;

  2. di non essere abitualmente residente di, e di non utilizzare o distribuire i Servizi Wix o la App Wix in qualsiasi Paese o regione soggetti a embargo a livello nazionale o regionale da parte degli Stati Uniti. L’Utente conferma altresì di non comparire in alcun elenco di sanzioni, inclusi a titolo esemplificativo l’elenco U.S. Specially Designated Nationals and Blocked Persons List (“Elenco SDN”) o altri elenchi di sanzioni applicabili da parte di UE, UK o altri, e conferma di non appartenere per il 50% o più, direttamente o in forma indiretta e aggregata, a un’Entità sottoposta a sanzioni e di non essere altrimenti soggetto al controllo di tale entità (“Entità sottoposta a sanzioni”). L’Utente conferma inoltre che non utilizzerà o distribuirà i Servizi Wix o la App Wix direttamente o indirettamente a beneficio di un’Entità sottoposta a sanzioni. L’Utente si impegna a indennizzare Wix da qualsiasi perdita, incluse a titolo esemplificativo eventuali sanzioni pecuniarie e spese legali, in cui Wix possa incorrere in caso di violazione da parte dell’Utente delle dichiarazioni di cui sopra relative all’assenza di sanzioni in capo all’Utente stesso.

  3. che il proprio Paese di residenza e/o il Paese di costituzione della propria azienda è lo stesso Paese specificato nelle informazioni di contatto e/o nell'indirizzo di fatturazione fornitoci dall'Utente;

  4. di prendere atto che Wix non fornisce alcuna consulenza legale né alcuna raccomandazione rispetto a qualsiasi legge o normativa applicabile all'utilizzo da parte dell'Utente o di uno qualsiasi dei propri Utenti finali o all'osservanza del presente da parte dell'Utente;

    E in particolare per quanto riguarda i propri Contenuti Utente:

  5. l’Utente conferma di essere titolare di tutti i diritti relativi a qualsiasi contenuto caricato o fornito dall’Utente stesso, o importato, copiato o caricato dai Servizi Wix per l’Utente sulla Piattaforma Utente (“Contenuti Utente”), ivi compresi tutti i disegni, le immagini, le animazioni, i video, i file audio, i font, i loghi, il codice, le illustrazioni, le composizioni, le opere d'arte, le interfacce, i nomi utente, le informazioni fornite allo scopo di creare il nome di un sottodominio, i testi, le opere letterarie e qualsiasi altro materiale (“Contenuti”) o altrimenti ha (e continuerà ad avere) il pieno potere, il titolo, le licenze, il consensi e l’autorità, rispetto ai Contenuti Utente, nella misura necessaria affinché l’Utente stesso, noi o una delle nostre affiliate possiamo legittimamente accedere, importare, copiare, utilizzare, pubblicare, trasferire o concedere in licenza tali Contenuti Utente;

  6. l'Utente ha (e manterrà) il pieno potere, il titolo, le licenze, i consensi e l'autorità per consentire ai Servizi Wix di accedere a qualsiasi sito web, pagina web e/o ad altri servizi online, allo scopo di importare, copiare, visualizzare, caricare, trasmettere e/o altrimenti utilizzare i Contenuti Utente.

  7. i Contenuti Utente sono (e continueranno ad essere) veritieri, aggiornati, accurati, non intesi a violare i diritti di terze parti e tali da poter essere legittimamente caricati, importati, caricati, posseduti, trasmessi, visualizzati o altrimenti utilizzati dall'Utente nel Paese in cui l'Utente o i visitatori e gli utilizzatori della Piattaforma Utente (“Utenti finali”) risiede(ono) o a cui Wix e/o gli Utenti finali possono accedere e possono importare, copiare, caricare, utilizzare o possedere in relazione ai Servizi Wix;

  8. avere ottenuto tutti i consensi e tutte le autorizzazioni necessari in conformità a tutte le leggi vigenti, per quanto riguarda il posting, la trasmissione e la pubblicazione di qualsiasi informazione personale e/o immagine o rappresentazione di qualsiasi persona, entità o proprietà che faccia parte dei Contenuti Utente, nonché di aderire a tutte le leggi ivi applicabili.

  9. ​Rispetti e aderisci alle Linee guida sui contenuti Wix, che delineano i Contenuti consentiti e vietati sul nostro servizio .

#ÈCosìFacile

Per poter usufruire dei nostri servizi, vi sono determinati obblighi e condizioni che è necessario soddisfare.

​

Tra gli altri, è necessario che l'Utente abbia compiuto la maggiore età e che risieda e utilizzi i nostri servizi in un luogo consentito.

 

Inoltre, è necessario che l'Utente sia in possesso dei diritti relativi ai contenuti caricati o pubblicati o a cui accediamo, che importiamo e/o carichiamo per l'Utente attraverso i nostri servizi, che si accerti che tali contenuti siano legali e affidabili e che tutte le azioni compiute dall'Utente con gli stessi (o che l'Utente consenta a Wix o ai suoi utenti finali di compiere) siano legali.

2.2. L'Utente si impegna e acconsente a:

  1. rispettare pienamente tutte le leggi e tutte le altre condizioni contrattuali che regolano l'utilizzo dei Servizi Wix (e qualsiasi interazione o transazione correlata), tra cui quelle leggi specifiche applicabili all'Utente o ai suoi Utenti finali in una qualsiasi delle sue posizioni geografiche;

  2. essere l'unico responsabile e garante del rispetto di qualsiasi tipo di utilizzo dei Servizi Wix che avvengono sul proprio Account Utente e/o Piattaforma (e) dell'Utente, nonché per qualsiasi tipo di Contenuti Utente (anche per eventuali conseguenze derivanti dall'accesso, importazione, caricamento, copia, utilizzo o pubblicazione di tali Contenuti o rispetto ai Servizi Wix);

  3. salvare ed effettuare backup, regolarmente e in modo indipendente, di qualsiasi dei Contenuti Utente e delle informazioni in fase di elaborazione da parte dell'Utente per quanto riguarda la propria Piattaforma Utente, nonché per quanto riguarda gli Utenti finali, i Prodotti dell'Utente e tutte le applicazione e/o i Servizi di terze parti utilizzati dall'Utente;

  4. ricevere di volta in volta messaggi promozionali e materiali provenienti da Wix o dai suoi partner, per posta, email o qualsiasi altra forma di contatto che l'Utente possa fornire (compreso il numero di telefono dell'Utente per effettuare chiamate o l'invio di messaggi di testo). Laddove l'Utente non desideri ricevere tali materiali promozionali o comunicazioni, ricordiamo che potrà rinunciarvi in qualsiasi momento o seguire le istruzioni di “annullamento” contenute nelle comunicazioni promozionali ricevute. Si noti che la richiesta di annullamento dell'iscrizione si applicherà alle comunicazioni specifiche per le quali si è scelto di annullare l'iscrizione, ma è possibile aggiornare tutte le preferenze di posta elettronica nelle Impostazioni dell'account in qualsiasi momento;

  5. permettere a Wix di utilizzare in perpetuo, in tutto il mondo e gratuitamente, qualsiasi versione della propria Piattaforma Utente (o parte di esso) per qualsiasi attività di marketing e promozionale di Wix, online e/o offline, nonché di modificarlo come ragionevolmente necessario per tali scopi e rinuncia a qualsiasi pretesa nei confronti di Wix o di chiunque per suo conto relativamente a qualsiasi diritto morale passato, presente o futuro, diritto degli artisti o altri diritti analoghi in tutto il mondo che l'Utente possa avere nel o verso il proprio Sito web dell'Utente in relazione a tali usi consentiti limitati.

  6. è esclusiva discrezione di Wix la scelta dei mezzi, dei modi e dei metodi per espletare i Servizi Wix, ivi compresi quelli riguardanti l'hosting, la trasmissione, la pubblicazione e/o la visualizzazione di tutte le Piattaforme e/o i Contenuti Utente (tra cui l'inclusione e la presentazione di eventuali pubblicità o altri contenuti commerciali rispetto ad esso).

  7. Wix ha il diritto di offrire i Servizi Wix nell’ambito di piani tariffari alternativi e imporre restrizioni diverse per quanto riguarda il caricamento, l’archiviazione, il download e l’utilizzo dei Servizi Wix in ciascun piano tariffario, comprese, a titolo esemplificativo, restrizioni sul traffico di rete e larghezza di banda, dimensioni e/o durata dei Contenuti, qualità e/o formato dei Contenuti, fonti dei Contenuti, volume del tempo di download, numero di abbonati ai Contenuti Utente, volume di archiviazione, ecc.

#Elenco di doveri

L'Utente deve conformarsi a tutte le leggi applicabili.

 

L'Utente sarà responsabile per le proprie azioni e per le azioni di chiunque acceda all'Account Utente o alle impostazioni del Sito web dell'Utente.

L'utente dovrà salvare regolarmente copie di backup dei propri contenuti.

​

L'Utente accetta che noi o i nostri partner possiamo inviare allo stesso messaggi e contenuti promozionali.

 

L'Utente può facilmente scegliere di non ricevere messaggi promozionali contattandoci.

​

L'Utente ci autorizza ad utilizzare il proprio Sito web per le nostre attività promozionali e a determinare il modo in cui verranno eseguiti i servizi.

​

L'Utente accetta che Wix abbia il diritto di imporre e modificare i piani tariffari per i propri Servizi. Inoltre, Wix può imporre restrizioni a seconda dell'uso specifico del Servizio fatto dall'Utente.

2.3. L'Utente accetta di e si impegna a non:

  1. copiare, modificare, riutilizzare, creare opere derivate, scaricare, adattare, decodificare, emulare, migrare verso un altro servizio, tradurre, compilare, decompilare o disassemblare il Sito Wix, i Servizi Wix (o parte di essi), i Contenuti offerti da Wix o i Servizi di terze parti per l'utilizzo e la visualizzazione all'interno delle Piattaforme Utente (“Contenuti concessi in licenza”) e/o parte di essi in qualsiasi modo, o pubblicamente, eseguire, trasmettere o distribuire uno dei suddetti, senza il previo consenso scritto e specifico di Wix e/o come espressamente consentito dai Termini di Wix;

  2. utilizzare qualsiasi azione illegale per raccogliere dati di accesso e/o password per altri siti web, terze parti, software o servizi;

  3. compiere atti di phishing, raccogliere, caricare o altrimenti rendere disponibili informazioni sulla carta di credito o altre forme di dati finanziari utilizzati alla riscossione di pagamenti, se non nel pieno rispetto delle leggi vigenti, incluso, se applicabile, lo standard PCIDSS;

  4. pubblicare e/o fare qualsiasi utilizzo dei Servizi Wix o dei Contenuti concessi in licenza su qualsiasi sito web, mezzo di comunicazione, rete o sistema diversi da quelli forniti da Wix e/o adattare il frame, utilizzare programmi di “deep link”, “page scrape”, “mirroring” e/o creare un browser o un ambiente di contorno attorno a qualsiasi Servizio Wix, dei Contenuti concessi in licenza e/o della Piattaforma Utente (o di parte di esso), ad eccezione di quanto espressamente consentito da Wix, previamente e per iscritto;

  5. coinvolgersi in nessuna forma di molestia, o atteggiamento offensivo, minaccioso o irrispettoso nei confronti del personale Wix, dei rappresentanti, dei partner o degli agenti, o agire in modo che possa essere percepito come dannoso per la reputazione e la buona volontà di Wix o che possa portare discredito a Wix o danneggiarla;

  6. acquistare parole chiave nei motori di ricerca o in altri servizi di “pay per click” (come Google AdWords) o nomi di dominio che utilizzano Wix o i marchi di Wix e/o variazioni e parole contenenti errori ortografici degli stessi;

  7. interferire con o violare il diritto di ogni altro utente alla tutela della propria privacy o altri diritti, o raccogliere o fare incetta di dati personali sui visitatori o sugli utenti dei Servizi Wix e/o della Piattaforma Utente senza il loro consenso espresso e informato;

  8. disabilitare, aggirare, ignorare o comunque evitare le misure atte a impedire o limitare l'accesso ai Servizi Wix, alla Piattaforma Utente, all'account di uno o più utenti diversi dall'Utente o ad altri sistemi o reti connessi ai Servizi Wix mediante azioni di “hacking”, “password mining” o altri mezzi illegittimi e vietati;

  9. sondare, scansionare o testare la vulnerabilità dei Servizi Wix o di qualsiasi rete connessa ai Servizi Wix;

  10. intraprendere alcuna azione che imponga un carico irragionevole o eccessivo sui Servizi Wix, inclusa l’Assistenza clienti Wix (in conformità con i Termini d’Uso Assistenza Wix) o altre risorse operative, comprese la nostra infrastruttura, sistemi o reti collegati ai Servizi Wix, o che in altro modo interferiscano o interrompano il funzionamento di un qualsiasi Servizio Wix o i server o le reti che li ospitano o rendono disponibili, o non rispettino i requisiti, le procedure, le politiche o i regolamenti di tali server o reti;

  11. accedere ai Servizi Wix, agli Account Utente, ai Contenuti concessi in licenza e/o ai Contenuti Utente tramite qualsiasi mezzo o tecnologia (ad es. scraping e crawling) al di fuori delle nostre interfacce pubblicamente supportate.

  12. utilizzare un qualsiasi Servizio Wix o Sistema Wix per scopi di archiviazione e/o streaming di video (che lo streaming sia o meno lo scopo principale). Ad esempio, creare e far funzionare siti web il cui scopo sia lo streaming video, o il cui scopo principale sia l’archiviazione di file. Ivi incluso l’utilizzo indiretto, tramite l’integrazione o il collegamento con piattaforme o servizi di terze parti;

  13. accedere ai Servizi Wix, agli Account Utente, ai Contenuti concessi in licenza e/o ai Contenuti utente, attraverso qualsiasi mezzo o tecnologia (ad esempio scraping e crawling), diversi dalle nostre interfacce pubblicamente supportate;

  14. vendere, concedere in licenza o sfruttare per scopi commerciali qualsiasi utilizzo o accesso ai Contenuti concessi in licenza e/o ai Servizi Wix, ad eccezione di quanto espressamente consentito dai Termini di Wix;

  15. rimuovere o alterare gli avvisi di diritti d’autore, filigrane, restrizioni e segni che indicano diritti di proprietà di uno qualsiasi dei nostri licenziatari, tra cui il marchio di copyright [©], gli indicatori Creative Commons [(cc)] o i marchi registrati [® o ™] contenuti nei o di accompagnamento ai Servizi Wix e/o ai Contenuti concessi in licenza;

  16. violare, tentare di violare o comunque non rispettare uno qualsiasi dei Termini di Wix o qualunque legge o normativa applicabile all'utilizzo dei Servizi Wix.

  17. accedere o utilizzare i Servizi per finalità di analisi comparativa o finalità analoghe di analisi concorrenziale o al fine di creare un prodotto o un servizio concorrenziale.

    L'Utente riconosce e accetta che l'inosservanza di quanto alla Sezione 2 o qualsiasi dichiarazione errata da parte sua può comportare la cessazione immediata del suo Account Utente e/o di qualsiasi Servizio fornito all'utente, con o senza ulteriore avviso, e senza alcun rimborso degli importi pagati per tali Servizi.

#ÈCosìFacile

In generale, vogliamo soltanto che l'Utente sia gentile e che eviti di compiere qualsiasi azione che possa danneggiare noi o chiunque altro.

​

Tra gli altri, non è consentito copiare i nostri materiali, utilizzare qualsiasi contenuto in maniera illegale o dannosa, utilizzare i nostri servizi o contenuti su qualsiasi piattaforma o sito web non forniti da noi, rilasciare false dichiarazioni o abusare dei nostri Servizi o altrimenti violare i diritti di qualsiasi individuo o qualsiasi legge applicabile.

​

Il mancato rispetto di una qualsiasi di queste regole potrebbe comportare l’annullamento dell'Account Utente e l'interruzione della fornitura all'Utente di qualsiasi servizio.

3. Contenuti e proprietà

3.1. Proprietà intellettuale dell'Utente

Nel rapporto instauratosi tra Wix e l'Utente, l'Utente è titolare di tutti di diritti di proprietà intellettuale relativi ai Contenuti Utente e a qualsiasi altro materiale creato dall'Utente, nonché ad eventuali disegni, immagini, animazioni, video, file audio, font, loghi, illustrazioni, composizioni, opere d'arte, codici interfacce, testi e opere letterarie. Wix non reclama diritti di proprietà sui Contenuti Utente. Al solo fine di fornitura del servizio all'Utente, quest'ultimo prende atto e accetta che dovremo accedere a, caricare e/o copiare i suoi Contenuti Utente sulla nostra piattaforma, inclusi i servizi cloud e CDN, per eseguire regolazioni di visualizzazione, per addestrare i nostri strumenti software (per es. modelli di intelligenza artificiale e di apprendimento automatico), per duplicare per il backup e per effettuare qualsiasi altra operazione tecnica e/o per qualsiasi utilizzo necessario all'esecuzione dei nostri servizi, secondo le modalità che riterremo opportune.
L'Utente concede a Wix una licenza non esclusiva, trasferibile, sublicenziabile, royalty-free e mondiale per l'utilizzo dei Contenuti Utente in base allo scopo.

#ÈCosìFacile

L'Utente detiene tutti i diritti sui propri contenuti. Al fine di fornire i nostri servizi, possiamo gestire i Contenuti Utente.

3.2. Proprietà intellettuale di Wix

Tutti i diritti, titoli e interessi relativi ai Servizi Wix, compresi tutti i materiali soggetti a diritti d'autore o qualsiasi altro contenuto di ciò che sia o possa essere soggetto a diritti di proprietà intellettuale ai sensi della legge applicabile (tra cui opere d'arte, grafica, immagini, modelli di siti web e widget, opere letterarie, codici sorgente e oggetto, codici di Computer (tra cui HTML), applicazioni, audio, musica, video e altri file multimediali, disegni, animazioni, interfacce, documentazione, derivati e relative versioni, “look and feel” dei Servizi Wix, metodi, prodotti, algoritmi, dati, funzioni interattive e oggetti, strumenti e metodi di pubblicità e di acquisizione, invenzioni, segreti commerciali, loghi, domini, URL personalizzati, marchi commerciali, marchi di servizio, nomi commerciali e altri identificatori di proprietà, anche registrati e/o potenzialmente registrabili (collettivamente, “Proprietà Intellettuale”), nonché le eventuali derivazioni della stessa, sono di proprietà di e/o concessi in licenza a Wix.

 

Fatto salvo il pieno rispetto da parte dell'Utente dei Termini di Wix e il puntuale pagamento di tutte le Tariffe applicabili, Wix concede all'Utente, dietro creazione di un Account Utente e per tutto il tempo in cui Wix desideri fornire i Servizi Wix, una licenza non esclusiva e non trasferibile, non cedibile in sub-licenza, revocabile e limitata per l'utilizzo dei Servizi Wix e dei Contenuti concessi in licenza, allo scopo di generare e visualizzare la Piattaforma Utente agli Utenti finali e offrire i Prodotti dell'Utente (come di seguito definiti), unicamente come espressamente consentito ai sensi dei Termini di Wix ed esclusivamente nell'ambito dei Servizi Wix.

 

I Termini di Wix non comportano alcun diritto o interesse rispetto alla Proprietà Intellettuale di Wix (o a parte di essa), fatta eccezione unicamente per la licenza limitata espressamente concessa. Nulla nei Termini di Wix costituisce una cessione o una rinuncia ai diritti di Proprietà Intellettuale di Wix ai sensi di legge.

​

Oltre a quanto sopra, alcuni font che Wix mette a disposizione dell'utente nell'ambito dei Servizi Wix sono concessi in licenza a Wix da un fornitore terzo e sono pertanto soggetti a ulteriori termini di licenza propri di tale fornitore; essi sono riepilogati e sono disponibili per la consultazione qui https://it.wix.com/about/mono-terms-of-use

#ÈCosìFacile

Noi possediamo tutti i diritti relativi ai nostri servizi, contenuti, dati, tecnologia e funzionalità.

 

L'Utente può utilizzare i nostri servizi e contenuti a patto che rispetti pienamente le presenti Condizioni e che garantisca pagamenti completi e tempestivi.

Alcuni tipi di font messi a disposizione dell'utente sono concessi in licenza da una terza parte; si invita pertanto a prendere visione anche dei relativi termini di licenza.

3.3. Feedback e suggerimenti

Laddove l'Utente ci fornisca eventuali suggerimenti, commenti o altri feedback relativi ai Servizi Wix (ove esistenti, suggeriti o contemplati), che siano o possano essere soggetti a diritti di Proprietà Intellettuale (“Feedback”), tale Feedback sarà di proprietà esclusiva di Wix. Fornendo tale Feedback a Wix, l'Utente riconosce e accetta che possa essere utilizzato da Wix per: (i) sviluppare ulteriormente, personalizzare e migliorare i servizi Wix, (ii) fornire assistenza e supporto tecnico in modo continuativo, (iii) contattare l'Utente con comunicazioni relative a Wix di carattere generale o personalizzato e/o richieste di interviste basate sul feedback o altrimenti, (iv) facilitare, sponsorizzare e offrire determinate promozioni e monitorare le prestazioni, (v) creare dati statistici aggregati e altre informazioni aggregate e/o dedotte, che Wix potrà utilizzare a scopo di fornitura e miglioramento dei propri servizi, (vi) migliorare le capacità di Wix di sicurezza dei dati e di prevenzione delle frodi e (vii) rispettare le leggi e i regolamenti applicabili. Inoltre, l'Utente (1) dichiara e garantisce che tali Feedback sono accurati, completi e che non violano i diritti di terze parti; (2) cede irrevocabilmente a Wix qualsiasi diritto, titolo e interesse che l'Utente possa avere rispetto a tale Feedback; (3) espressamente ed irrevocabilmente rinuncia a ogni pretesa relativa ad ogni diritto morale, diritto degli artisti o qualsiasi altro diritto analogo passato, presente o futuro, in tutto il mondo, rispetto a tale Feedback.

#ÈCosìFacile

Diamo il benvenuto a qualsiasi forma di commento o suggerimento. Laddove l'Utente fornisca qualsiasi commento o suggerimento, si prega di accertarsi che sia accurato e legalmente valido.

4. Privacy

Alcune parti dei Servizi Wix (compresi alcuni Servizi di terze parti disponibili in essi, come spiegato ulteriormente nel Paragrafo 8 di seguito riportato) richiedono o comportano la presentazione, la raccolta e/o l'utilizzo di determinati dati personali identificativi e identificabili. In particolare, e come parte dell'accesso o dell'utilizzo dei Servizi Wix, Wix e tali Servizi di terze parti possono raccogliere, accedere a e utilizzare alcuni dati relativi all'Utente e agli Utenti finali, ivi comprese le attività o la navigazione intraprese dall'Utente e dagli Utenti finali tramite i Servizi Wix e/o le Piattaforme Utente. Invitiamo l'Utente a leggere, periodicamente, la nostra Informativa sulla Privacy e le politiche pertinenti relative ai Servizi di terze parti, per una descrizione di tali pratiche di raccolta e utilizzo dei dati.

#ÈCosìFacile

Abbiamo a cuore la privacy dell'Utente e l'Utente dovrebbe fare altrettanto. Si prega di leggere la nostra Informativa sulla Privacy per saperne di più sulle nostre pratiche in materia di dati personali.

5. Servizi di intelligenza artificiale

Nell'ambito dei Servizi Wix, Wix potrebbe fornire all’Utente l'accesso a strumenti e prodotti
di intelligenza artificiale e machine learning, che lo aiuteranno a costruire la sua piattaforma utente generando Contenuti (gli “Strumenti AI”). Inoltre, Wix può fornire l'accesso a strumenti e prodotti di intelligenza artificiale e apprendimento automatico che l’Utente può
attivare offrendo agli Utenti finali la possibilità di interagire con l'intelligenza artificiale (i “Prodotti AI” e ciò insieme agli Strumenti AI - i “Servizi AI”). La presente Clausola si applica solo nella misura in cui vengono utilizzati i Servizi AI dall’Utente all’interno dei Servizi Wix.

#ÈCosìFacile

Alcuni dei nostri servizi includono strumenti e prodotti IA

5.1. Input e output

I Servizi AI consentono all’Utente o ai suoi Utenti finali di inserire, fornire, o inviare un prompt (sotto forma di testo, immagine o altro) (un “Input”) nei Servizi AI, e quindi indirizzare i Servizi AI a generare Contenuti come output (un “Output”).

5.2. Precisione dell’Output

A causa della sua natura, è difficile controllare e prevedere appieno i risultati della tecnologia AI. Pertanto, Wix non dichiara né garantisce che l’output generato dai Servizi AI soddisferà le esigenze o le aspettative dell’Utente o dei suoi Utenti finali e declina ogni responsabilità relativa all'accuratezza, completezza, pertinenza, conformità alla proprietà intellettuale, legalità, decenza, qualità, imparzialità o qualsiasi altro aspetto di tale Output. Questo si può verificare, ad esempio, nei casi in cui l'Output generato è correlato ad argomenti medici, giuridici o finanziari. L'Output potrebbe anche violare i diritti di qualcun altro, ad esempio diritti di privacy o di proprietà intellettuale. L'Output realizzato per l’Utente o i suoi Utenti finali potrebbe non essere unico e altri Utenti dei Servizi AI possono generare output identici o simili agli output generati per l’Utente o i suoi Utenti finali. Di conseguenza:

  1. L’Utente è tenuto a rivedere qualsiasi output degli strumenti AI prima di utilizzare, pubblicare, trasmettere o mostrare un output in qualsiasi modo, e a garantire di essere legalmente autorizzato a utilizzare tali output.

  2. L’Utente deve considerare l'output come semplice suggerimento e decidere a proprio
    insindacabile giudizio se l’Output rappresenti o meno le sue opinioni, adempia allo scopo desiderato e trasmetta il messaggio che l’Utente vuole trasmettere.

  3. L’Utente è tenuto a informare i suoi Utenti finali, se e quando è richiesto dalle leggi e normative applicabili, di eventuali restrizioni, limitazioni o obblighi cui gli Utenti finali devono attenersi nell’utilizzare gli Output dei Prodotti AI, inclusa la necessità di rivedere l'Output prima di utilizzarlo.

  4. L’Utente riconosce che gli Output generati non rappresentano le opinioni di Wix.

#ÈCosìFacile

L'output generato da questi strumenti potrebbe non essere accurato, veritiero, legale o imparziale. Controlla l'output prima di usarlo, perché l'output è solo un suggerimento.

5.3. Input dell’Utente

L’Utente accetta che il suo Input e quello dei suoi Utenti finali saranno considerati Contenuti dell’Utente (come sopra definiti) e i Termini si applicheranno, nella misura consentita dalle normative applicabili, a tutti questi Input come se fossero Contenuti dell'Utente.

5.4. Proprietà dell’Output

Se l’Utente sceglie di utilizzare, pubblicare, trasmettere o mostrare in qualsiasi modo un Output, esso sarà considerato un suo Contenuto dell’Utente (come sopra definito) e a esso si applicheranno i Termini, nella misura consentita dalle normative applicabili, come se si trattasse di Contenuti dell’Utente. Tra l’Utente (o i suoi Utenti finali) e Wix, Wix non rivendica alcun diritto di proprietà sull'output purché l'output non contenga qualsiasi proprietà intellettuale preesistente di proprietà di Wix.

5.5. Licenza concessa a Wix

Licenza concessa a Wix. Nella misura in cui è richiesta una licenza ai sensi delle leggi
e normative applicabili, e in aggiunta alla licenza concessa dall’Utente a Wix ai sensi della Sezione 3.1 di cui sopra, l’Utente concede anche una licenza non esclusiva, trasferibile, sub-licenziabile, esente da royalty e globale per: (a) accedere, caricare, copiare, effettuare e visualizzare modifiche, addestrare i nostri strumenti software, duplicare ed eseguire qualsiasi altra azione tecnica e/o utilizzo degli Input e Output dell’Utente (e dei suoi Utenti finali) al fine di: migliorare i Servizi Wix; rivedere gli input e gli output per verificarne la conformità con le norme applicabili e per applicare i Termini; e  (b) fornire copie degli Input e Output dell’Utente (e dei suoi Utenti finali) ai nostri Servizi di terze parti o ai nostri subappaltatori, ove necessario per fornire ai nostri Utenti i Servizi Wix.

#ÈCosìFacile

Sebbene non rivendichiamo la proprietà dell'output generato, ci concedi una licenza per utilizzarlo per migliorare i nostri servizi e condividerlo con fornitori di terze parti necessari per gestire tali servizi.

5.6. Servizi di terze parti

Wix può utilizzare Servizi di terze parti per fornire i Servizi AI all'Utente e l'utilizzo di tali Servizi di terze parti è soggetto alla Sezione 10 dei presenti Termini. Nell'utilizzo dei Servizi AI di Wix, incluso l'utilizzo di qualsiasi Input e risultati, l’Utente acconsente e accetta di rivedere e rispettare, nonché di richiedere a ciascuno dei suoi Utenti finali di rivedere e rispettare, le politiche sui Servizi AI di terze parti, che possono essere periodicamente soggette a modifiche.

6. Commissioni di servizio

6.1. Servizi a pagamento

L’utilizzo di alcuni Servizi Wix può essere soggetto al pagamento di tariffe particolari, come determinato da Wix a propria esclusiva discrezione (“Servizi a pagamento” e “Tariffa/e”, rispettivamente). Importante: in caso di Utenti da rivenditore che effettuino il pagamento al Rivenditore, allora le disposizioni delle Sottosezioni 6.1 (1), 6.1(4), 6.2, 6.3 (2), 6.4 (1) e 6.5 della presente Sezione 6 relativamente a quello specifico Servizio a pagamento possono non essere applicabili, e il pagamento e la gestione del suddetto Servizio a pagamento deve essere gestito direttamente con il Rivenditore secondo le condizioni concordate tra Utente e Rivenditore.

​

  1. Wix informerà l’Utente delle Tariffe in vigore che l’Utente dovrà pagare direttamente a Wix relativamente ai Servizi a pagamento che egli decida di acquistare da Wix. Se l’Utente desidera ricevere o utilizzare i Servizi a pagamento, deve pagare anticipatamente tutte le Tariffe applicabili

  2. Wix si riserva il diritto di modificare le proprie Tariffe in qualsiasi momento, a proprio insindacabile giudizio. Wix darà comunicazione della modifica all’Utente o al Rivenditore, qualora tale modifica vada a impattare gli abbonamenti esistenti

  3. Qualora l’Utente abbia ricevuto uno sconto o altre offerte promozionali, direttamente da Wix o da un Rivenditore, Wix o il Rivenditore (rispettivamente) avranno il diritto, al termine del periodo di sconto, di rinnovare automaticamente e senza preavviso l’abbonamento a tale/i Servizio/i Wix in base alla Tariffa piena applicabile in vigore.

  4. Tutte le Tariffe pagate direttamente a Wix sono da considerarsi in dollari statunitensi, salvo quanto diversamente specificato in forma scritta da Wix. Nella misura consentita dalla legge (e salvo disposizione contraria indicata da Wix per iscritto), tutte le Tariffe sono espresse al netto di tutte le imposte (tra cui l’imposta sul valore aggiunto, l’imposta sulle vendite, l’imposta su beni e servizi, ecc.), nonché di tutti i prelievi fiscali e i dazi imposti dalle autorità fiscali (“Imposte”) e l’Utente sarà responsabile per il pagamento di tutte le Imposte applicabili relative all’utilizzo dei Servizi Wix o di eventuali pagamenti o acquisti effettuati dall’Utente. Laddove Wix sia obbligata a riscuotere o pagare le Imposte per le Tariffe pagate dall’Utente, e a prescindere che tali Imposte siano state o meno aggiunte e riscosse dall’Utente per le transazioni precedenti, tali Imposte potranno essere aggiunte al pagamento di eventuali Tariffe in sospeso e si rifletteranno nella Fattura emessa per tale operazione. Si consiglia di verificare la presenza di eventuali costi aggiuntivi che potrebbero essere addebitati da terze parti in relazione all’acquisto di Servizi a pagamento o in relazione al loro rinnovo (come ad esempio commissioni per transazioni internazionali, commissioni di cambio valuta o commissioni dovute a banche o società di carte di credito). Wix non è responsabile di tali commissioni o costi aggiuntivi.

  5. Acquistando Servizi a pagamento direttamente da Wix, come parte della registrazione o della presentazione di informazioni atte a ricevere i Servizi a pagamento, l’Utente autorizza inoltre Wix (direttamente o attraverso le rispettive affiliate, controllate o altre terze parti) a richiedere e riscuotere il pagamento e le commissioni di servizio (o altrimenti addebitare, rimborsare o intraprendere altre azioni di fatturazione) dal nostro provider di servizi di pagamento o dal conto corrente dell’Utente indicato dallo stesso, e di inoltrare qualsiasi richiesta che Wix o le rispettive consociate possano considerare necessaria per convalidare il metodo di pagamento designato o le informazioni finanziarie dell’Utente, al fine di assicurare il pagamento tempestivo, anche ai fini della ricezione dei dettagli di pagamento aggiornati da parte del provider di servizi di pagamento, gestore di carta di credito o conto bancario dell’Utente (a titolo esemplificativo, la data di scadenza o il numero di carta aggiornati che possono esserci forniti dal gestore di carta di credito dell’Utente).

  6. L’Utente è tenuto a memorizzare una carta di credito su Wix per pagare i Servizi a pagamento (“Carta memorizzata”). L’Utente potrà identificare la sua Carta memorizzata tramite le ultime quattro cifre nella Pagina delle Impostazioni del proprio Account.

#ÈCosìFacile

Alcuni dei nostri servizi hanno un costo monetario. Ti comunicheremo l'importo prima del pagamento. I nostri prezzi sono indicati in dollari statunitensi al lordo delle tasse, salvo altrimenti specificato.
Se necessario, noi o i nostri affiliati potremmo richiedere e riscuotere pagamenti o informazioni associate dalle banche e provider di pagamento di pertinenza.

6.2. Fatture

La seguente Sezione 6.2 non si applica agli Utenti da rivenditore che effettuano i pagamenti al Rivenditore e non direttamente a Wix.

Wix e/o le rispettive società affiliate potranno emettere una fattura o nota di credito per i pagamenti delle Tariffe o i rimborsi effettuati verso o da Wix (“Fattura”). Ogni Fattura sarà emessa in forma elettronica e sulla base del Paese indicato nell’indirizzo di fatturazione dell’Utente e sarà messa a disposizione dell’Utente tramite il relativo Account Utente e/o via email. Ai fini dell'emissione della Fattura, all’Utente potrebbe essere richiesto di fornire alcuni dati personali (i cui termini sono definiti nell’Informativa sulla Privacy) al fine di rispettare le leggi locali. Si prega di notare che la Fattura presentata nell’Account Utente potrebbe essere insufficiente secondo i requisiti di legge del Paese dell’Utente e, in tal caso, potrebbe essere utilizzata unicamente a scopo di pro-forma.

#ÈCosìFacile

Le fatture per i nostri Servizi a pagamento saranno disponibili nell'Account Utente, a meno che non sia un Utente Rivenditore.

6.3. Rinnovi automatici degli abbonamenti

  1. Al fine di garantire che non si verifichi alcuna interruzione o perdita di servizi, alcuni Servizi a pagamento prevedono un’opzione predefinita di rinnovo automatico, in base alla quale se l’Utente o il Rivenditore non disattivano l’opzione di rinnovo automatico, tali Servizi a pagamento verranno automaticamente rinnovati al termine del periodo di abbonamento applicabile, per un periodo uguale a quello iniziale dell’abbonamento (esclusi i periodi di proroga) e, salvo diversamente comunicato all’Utente (da Wix o dal Rivenditore), allo stesso prezzo (soggetto alle modifiche fiscali applicabili ed escludendo eventuali sconti o altre offerte promozionali previste per il primo periodo) (“Servizi a pagamento con rinnovo”). A titolo esemplificativo, laddove il periodo di abbonamento iniziale a un Servizio sia di un mese, ciascuno dei rispettivi periodi di rinnovo (ove applicabile) sarà di un mese.

  2. Pertanto, ove applicabile e per le Tariffe pagate direttamente a Wix, Wix tenterà di addebitare automaticamente all’Utente le Tariffe corrispondenti utilizzando la Carta memorizzata, fino a 3 (tre) settimane prima della decorrenza del periodo di rinnovo. In caso di mancata riscossione delle Tariffe dovuteci dall’Utente, possiamo a nostra esclusiva discrezione (pur non essendovi obbligati) riprovare a riscuotere le stesse in un secondo momento e/o sospendere o eliminare l’Account Utente, senza ulteriore preavviso.​ Se il Servizio a pagamento con rinnovo è soggetto a un periodo di abbonamento annuale o pluriennale, Wix si impegna a trasmettere un avviso all’Utente prima del rinnovo di tale Servizio a pagamento almeno 30 (trenta) giorni prima della data di rinnovo.

  3. Con la stipula del presente Contratto e con l’acquisto di un Servizio a pagamento con rinnovo, l’Utente riconosce e accetta che il Servizio a pagamento con rinnovo si rinnoverà automaticamente in conformità con i termini di cui sopra.

  4. L’Utente (o il Rivenditore tramite il quale sono stati acquistati i Servizi a pagamento) può disattivare l’opzione di rinnovo automatico dei Servizi a pagamento con rinnovo in qualsiasi momento tramite il proprio Account Utente o visitando il Centro Assistenza Wix.

  5. Alcuni domini sono soggetti a una diversa politica di rinnovo, come specificato in Web.com Reseller Domain Name Registration Agreement e Tucows Reseller Domain Name Registration Agreement, ove applicabili.

  6. Nonostante quanto diversamente sopra esposto, l’Utente è e rimarrà l’unico responsabile di verificare e garantire che il rinnovo dei Servizi Wix che utilizza (sia tali Servizi Wix siano soggetti o meno a rinnovo automatico dell’abbonamento) vada a buon fine. Allo stesso modo, l’Utente sarà l'unico responsabile rispetto a qualsiasi cessazione dei Servizi Wix in precedenza acquistati dall’Utente, ad esempio, ma non solo, a causa dell’annullamento o del mancato addebito delle Tariffe ricorrenti applicabili o perché determinati Servizi Wix non sono soggetti a rinnovo automatico dell’abbonamento. L’Utente riconosce e accetta di non poter avanzare alcuna pretesa nei confronti di Wix in relazione alla cessazione dei Servizi Wix o dei Servizi di terze parti, qualunque ne sia il motivo.

#ÈCosìFacile

Per essere certi che l'Utente non perda il proprio dominio o sperimenti interruzioni del proprio Sito web al termine del periodo di abbonamento, rinnoveremo automaticamente il nostro servizio e lo fattureremo a intervalli regolari in base all’abbonamento iniziale, salvo che l’Utente (o il Rivenditore dal quale sono stati acquistati i servizi) non disattivi il rinnovo automatico.

Alcuni servizi intenzionalmente o per errore potrebbero non essere rinnovati automaticamente. L'Utente è tenuto ad accertarsi che i propri abbonamenti siano rinnovati entro i tempi stabiliti.

6.4. Garanzia di rimborso

La Sezione 6.4 non si applica agli Utenti da rivenditore che effettuano i pagamenti al Rivenditore e non direttamente a Wix.

  1. Se l'Utente non è soddisfatto dell’acquisto iniziale di un Piano Premium, l’Utente può trasmettere un avviso di annullamento per qualsiasi motivo, entro 14 (quattordici) giorni dal primo ordine o dalla prima attivazione di tale Piano Premium (il “Rimborso” e il “Periodo di rimborso”). Il Rimborso è applicabile solo all’acquisto iniziale del Piano Premium che rappresenta un upgrade di un sito web gratuito. Il Rimborso non è applicabile a qualsiasi ulteriore acquisto, upgrade, modifica o rinnovo di Servizi Wix. Laddove l’Utente sia residente in una giurisdizione che richiede un Periodo di Rimborso più esteso, non mancheremo di aderire a tali requisiti, in conformità a tutte le leggi applicabili. Laddove Wix riceva tale avviso entro il suddetto Periodo di Rimborso, Wix rimborserà all’Utente l’importo addebitato da Wix per tali Servizi Wix, nella valuta originariamente utilizzata per l’addebito, e annullerà di conseguenza i servizi stessi. Si prega di notare che l’importo del Rimborso può differire dall’importo addebitato a causa di variazioni valutarie e commissioni di terze parti. Wix non sarà responsabile di eventuali differenze dovute a variazioni dei tassi di cambio o a commissioni addebitate da terze parti. Dopo il Periodo di Rimborso, le Tariffe pagate dall’Utente non saranno rimborsabili e non saranno annullabili. Inoltre, laddove ritenessimo che un avviso di annullamento venga inoltrato in malafede o in un tentativo illegittimo di evitare il pagamento per i servizi effettivamente ricevuti, ci riserviamo il diritto di addebitare ancora all’Utente che ha inoltrato tale preavviso i Servizi Wix effettivamente ricevuti, come consentito dalla legge.

  2. Nota bene: Alcuni servizi acquistati su o tramite i Servizi Wix possono essere non rimborsabili. Questi includono i Servizi di terze parti come domini, strumenti di business e applicazioni. Le condizioni di ciascun servizio o applicazione acquistati sono indicate sul Sito di Wix e/o all’interno di o durante il processo di acquisto di tali servizi o applicazioni. È responsabilità dell’Utente verificare la possibilità di disdire un servizio prima di acquistarlo. Wix non rimborserà gli importi pagati per Servizi a pagamento, applicazioni o Servizi di terze parti non rimborsabili.

#ÈCosìFacile

Siamo lieti di offrire una garanzia di rimborso di 14 giorni per i nostri Servizi a pagamento mensili o annuali. Suddetta garanzia di rimborso potrà essere estesa secondo i termini di legge.

 

Si prega di verificare attentamente le condizioni di ogni servizio prima di procedere all'acquisto dello stesso, dal momento che alcuni servizi non sono rimborsabili.

6.5. Chargeback

Laddove, in qualsiasi momento, dovessimo registrare un rifiuto, chargeback o altro rigetto di un addebito di eventuali Tariffe da pagare (“Chargeback”) sull'account Wix dell'Utente, questo atto sarà considerato quale violazione degli obblighi di pagamento ivi di seguito delineati e l'utilizzo dei Servizi Wix potrebbe essere disattivato o risolto automaticamente. 

 

Nel caso in cui un Chargeback venga eseguito, l'Account Utente potrebbe essere bloccato senza l'opzione di riacquisto o di riutilizzo dello stesso e tutti i dati contenuti in tale Account Utente, ivi compresi eventuali domini, applicazioni e Servizi di terze parti potrebbero essere soggetti ad annullamento e perdita di capacità (come definita al Paragrafo 7.3).

​

L'utilizzo dei Servizi Wix non riprenderà finché l'Utente non sottoscriverà nuovamente tali Servizi Wix e pagherà le eventuali Tariffe applicabili per intero, tra cui le commissioni e le spese sostenute da Wix e/o gli eventuali Servizi di terze parti per ogni Chargeback ricevuto (comprese le Tariffe per i Servizi Wix forniti prima del Chargeback, le spese di gestione e di produzione, nonché tutte le spese sostenute dal sistema di pagamento).

​

Per qualsiasi domanda o dubbio riguardante un pagamento effettuato a Wix, invitiamo l'Utente a contattare in primo luogo il nostro team di Assistenza Clienti prima di presentare una richiesta di Chargeback o una richiesta di storno di pagamento, al fine di evitare che i Servizi Wix vengano annullati e l'Account Utente venga bloccato, nonché di evitare il deposito di una richiesta di Addebito ingiustificata o erronea, che potrebbe indurre l'Utente ad essere ritenuto responsabile per il pagamento delle proprie Tariffe applicabili, oltre al nuovo pagamento di tutte le Tariffe applicabili ai Servizi Wix acquistati dall'Utente (e nuovamente addebitati allo stesso).

 

Ci riserviamo il diritto di contestare qualsiasi richiesta di Addebito ricevuta, anche fornendo al gestore di carta di credito o istituto finanziario in questione tutte le informazioni e la documentazione comprovanti la responsabilità dell'Utente nei confronti di tale Addebito avendo lo stesso autorizzato la transazione e fatto uso dei Servizi resi a partire da quel momento.

#ÈCosìFacile

I rimborsi possono portare all'annullamento dell'Account Utente, pertanto, invitiamo ad evitare di incorrere in simili situazioni.

Si prega di contattare il nostro team di Assistenza Clienti prima di presentare una richiesta di rimborso. L'Utente sarà responsabile di tutte le Tariffe non corrette, nonché di tutte le perdite e le spese che ne conseguono.

6.6. Periodo di prova gratuito

Wix può, a propria esclusiva discrezione, offrire un periodo di prova gratuito (il “Periodo di prova”) per determinati servizi, funzionalità o pacchetti Wix. La durata e i termini specifici del Periodo di prova saranno stabiliti da Wix e comunicati al momento della registrazione. Il Periodo di prova è disponibile una sola volta per ciascun utente (relativamente al servizio, alla funzionalità o al pacchetto specifico) e non può essere combinato con altre promozioni o sconti, salvo diversa indicazione esplicita da parte di Wix.

Se il Periodo di prova è associato a un servizio o piano a pagamento, al termine del Periodo di prova Wix addebiterà automaticamente le relative Tariffe, salvo annullamento del Periodo di prova prima della scadenza. Inserendo i dati di pagamento al momento della registrazione al Periodo di prova, l’Utente autorizza Wix ad addebitare le relative Tariffe immediatamente dopo la fine del Periodo di prova. L’annullamento del Periodo di prova può essere effettuato dalle impostazioni dell’account Wix.

#ÈCosìFacile

Wix può offrire, per determinati servizi, un periodo di prova gratuita. Se l’Utente inserisce i dati di pagamento al momento della registrazione, al termine del periodo di prova Wix addebiterà automaticamente le relative Tariffe, salvo annullamento del periodo di prova da parte dell’Utente tramite le impostazioni dell’account prima della scadenza.

7. Annullamento

7.1. Annullamento da parte dell'Utente

L'Utente ha facoltà di interrompere l'utilizzo e inoltrare richiesta di annullamento del proprio Account Utente e/o di un qualsiasi Servizio Wix in qualsiasi momento, in conformità alle istruzioni disponibili sui Servizi Wix. La data e l'ora effettiva di tale annullamento saranno la data e l'ora in cui è stato completato il processo di annullamento dei Servizi Wix e la data di efficacia dell'annullamento dei Servizi a pagamento sarà fissata al termine del periodo di abbonamento a tali Servizi a pagamento.

Fatto salvo quanto sopra, i Servizi a Pagamento (inclusi i Servizi a Pagamento con Rinnovo) acquistati da un Rivenditore sono soggetti ai termini di annullamento concordati tra l’Utente e il Rivenditore.

Fatto salvo quanto sopra, i Servizi a pagamento (inclusi i Servizi a pagamento con rinnovo) acquistati da un Rivenditore sono soggetti ai termini di annullamento concordati tra l’Utente e il Rivenditore. Fatte salve eventuali disposizioni contrarie esposte nei presenti Termini, per quanto riguarda gli abbonamenti a Servizi a pagamento con rinnovo, tali abbonamenti cesseranno solo alla scadenza del rispettivo periodo per il quale l’Utente abbia già effettuato il pagamento. Si prega di notare che, poiché il processo di annullamento potrebbe richiedere un paio di giorni, al fine di evitare il successivo rinnovo automatico e il rispettivo addebito, la richiesta di annullamento dovrà pervenire almeno 14 (quattordici) giorni prima della scadenza del periodo del servizio ancora in corso.

Per ulteriori informazioni sull'annullamento dei Servizi a pagamento dell'Utente, si prega di visitare il Centro Assistenza di Wix.

Per ulteriori informazioni su come annullare i Servizi a pagamento acquistati da un Rivenditore, contatta il tuo Rivenditore.

#ÈCosìFacile

L'Utente ha facoltà di annullare il proprio Account o qualsiasi Servizio in qualsiasi momento. Una volta elaborata la richiesta di annullamento, non addebiteremo all'Utente alcun eventuale rinnovo aggiuntivo dell’abbonamento. La cancellazione dei servizi a pagamento acquistati da un Rivenditore è soggetta ai termini concordati tra l'Utente e il Rivenditore.

7.2. Annullamento da parte di Wix

Il mancato rispetto di uno qualsiasi dei Termini di Wix e/o il mancato pagamento di qualsiasi Tariffa darà diritto a Wix di sospendere (fino al completo pagamento) o annullare l'Account Utente e la Piattaforma Utente (o alcune funzioni della stessa), così come la fornitura all'Utente dei Servizi Wix relativi (a titolo esemplificativo, dei Servizi a pagamento) o dei Servizi di terze parti.

Qualora l’Utente apra un Account Utente tramite un Rivenditore o acquisti Servizi a pagamento da un Rivenditore, Wix ha il diritto di sospendere, cessare o impedire l’accesso all’Account Utente e alla Piattaforma Utente (o ad alcune funzionalità della stessa) nonché la fornitura di qualsiasi Servizio Wix o Servizio di terze parti all’Utente, se: (a) il Rivenditore richiede a Wix di farlo; oppure se (b) il Rivenditore non paga a Wix eventuali importi dovuti a Wix ai sensi del Contratto per la rivendita. L’Utente acconsente a tali diritti di sospensione e cessazione e riconosce e accetta che Wix non avrà alcuna responsabilità verso l’Utente stesso rispetto a tale eventuale sospensione o cessazione. L’eventuale ricorso rispetto a tale sospensione o cessazione andrà avanzato nei confronti del Rivenditore.

#ÈCosìFacile

Condizioni o in caso di pagamenti non tempestivi, possiamo sospendere o annullare l'Account Utente.

7.3. Perdita di dati, contenuti e capacità

Laddove l'Account Utente o un qualsiasi Servizio Wix o Servizio di terze parti relativi all'Account Utente vengano annullati (sia su richiesta o a discrezione di Wix), ciò potrebbe causare o provocare la perdita di alcuni contenuti, caratteristiche o della capacità del proprio Account Utente, incluso eventuali Contenuti Utente, dati degli Utenti finali o altri dati di utilizzo in esso conservati, ivi compresa qualsiasi prenotazione o registrazione di nome di dominio che sia inclusa in tali servizi (“Perdita di capacità”). Wix non sarà ritenuta in alcun modo responsabile per tale Perdita di capacità o per il salvataggio di un backup dei dati dell'Account Utente, dei Contenuti Utente o dei dati degli Utenti finali. Si prega di notare, altresì, che verranno applicate Tariffe supplementari di riattivazione di un Account Utente e/o di un qualsiasi Servizio Wix successiva al rispettivo annullamento, come determinato da Wix a propria esclusiva discrezione.

A seguito della cessazione dell’Account Utente o della Piattaforma Utente, Wix si riserva il diritto di eliminare tutti i dati nel normale corso delle operazioni. Non è possibile recuperare i dati dopo la cessazione dell’Account Utente o della Piattaforma Utente.

#ÈCosìFacile

L'eventuale annullamento dell'Account Utente o di un qualsiasi Servizio potrebbe causare la perdita di contenuti e dati. L'Utente è responsabile di effettuare il backup dei dati e materiali.

8. eCommerce

8.1. Generale

I Servizi Wix comprendono anche alcune funzioni che consentono la vendita di beni, contenuti, foto e video, biglietti di eventi e servizi attraverso la Piattaforma Utente (“Prodotti dell’Utente”, e insieme ai Servizi Wix collettivamente denominati “eCommerce”).
 

L’Utente sarà l’unico responsabile dei propri Prodotti dell’Utente e delle relative attività di eCommerce, nonché di eventuali promozioni e dei relativi contenuti presenti o a cui si fa riferimento nella propria Piattaforma Utente, come pure del rispetto delle leggi applicabili. Noi ci limitiamo a fornire all’Utente la piattaforma su cui lo stesso potrà gestire le proprie attività online di eCommerce. Non siamo coinvolti nel rapporto e/o in alcuna transazione dell’Utente con eventuali acquirenti reali o potenziali dei Prodotti dell’Utente.
 

In caso di acquisto dei Prodotti dell’Utente, i pagamenti di tali transazioni saranno elaborati via Wix Payments o attraverso un provider di servizi di pagamento terzo (“Provider di pagamento”).

#ÈCosìFacile

Puoi utilizzare i nostri servizi per vendere i tuoi prodotti, contenuti e servizi online.

Wix può collegare automaticamente a Wix Payments per consentire di accettare pagamenti dai clienti.

Hai la responsabilità di tutte le attività di vendita, inclusi i rapporti con i clienti ed eventuali provider di servizi di pagamento.

8.2. Provider di pagamento

L’Utente riconosce e accetta che Wix Payments (se disponibile nel suo Paese) sarà il Provider di pagamento predefinito.
 

L’account Wix Payments sarà regolato dai Termini di servizio di Wix Payments, ivi inclusi mediante riferimento. Si invitano gli Utenti a consultare tali termini di servizio prima di pubblicare il proprio sito e accettare pagamenti.

Inoltre, soggetto a limitazioni territoriali, l’Utente può accettare pagamenti tramite Apple Pay. Utilizzando Apple Pay, l’Utente riconosce e accetta i Termini e condizioni per commercianti della piattaforma Apple Pay.
 

L’elaborazione dei pagamenti da parte di altri Provider di pagamento saranno disciplinati dalle condizioni di servizio di tale Provider di pagamento. Non siamo parte del tuo rapporto con il Fornitore dei pagamenti e tu sei responsabile di tutte le interazioni con tali Fornitori dei pagamenti o delle azioni di uno qualsiasi di questi Fornitori dei pagamenti.
Wix può sospendere, disabilitare l'accesso o rimuovere dal tuo Account Utente, dalle Piattaforme Utente e/o dai Servizi Wix, qualsiasi Fornitore di Pagamento, indipendentemente dal fatto che sia incorporato o facente parte del tuo Account Utente e/o delle Piattaforme Utente, in qualunque momento, senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti o nei confronti degli Utenti finali.

#ÈCosìFacile

Wix può addebitarti commissioni di servizio per i biglietti degli eventi venduti tramite il tuo sito.

8.3. Eventi

A seconda del piano, Wix potrebbe addebitare all’Utente le commissioni di servizio per i biglietti dell’evento venduti attraverso il proprio sito. L’Utente accetta di pagare tali commissioni, come richiesto da Wix, e autorizza Wix a richiedere ai suoi partner responsabili dell’elaborazione dei pagamenti o al Provider di pagamento dell’Utente, a seconda dei casi, di detrarre tali commissioni dalle transazioni pertinenti dell’Utente, o di riscuotere tali commissioni in altro modo.

8.4. Riconoscimenti e garanzie in materia di eCommerce:

Utilizzando una qualsiasi delle nostre funzionalità eCommerce, l’Utente prende atto, garantisce e accetta quanto segue:
 

  1. L’Utente è l’unico e il solo responsabile di tutte le Imposte e le Tariffe di qualsiasi natura associate alle proprie attività di eCommerce, ivi comprese eventuali Imposte relative all’acquisto o alla vendita dei Prodotti dell’Utente, nonché di riscuotere, dichiarare e versare gli importi esatti all’autorità competente e/o di informare i propri Utenti finali in merito a tali pagamenti e di fornire loro una fattura regolarmente emessa come previsto dalla legge;

  2. le eventuali Imposte indicate dalle funzionalità di e-Commerce fornite all’Utente da parte di Wix sono fornite esclusivamente a scopo illustrativo e non possono in alcun modo essere considerate attendibili;

  3. l’utente è responsabile e si fa carico di tutti i costi di approvvigionamento e di consegna dei propri Prodotti dell’Utente e garantisce di fornire gli stessi in modo sicuro e professionale, in linea con gli standard del settore;

  4. l’utente è l’unico responsabile di tutte le dichiarazioni e promesse eventualmente rese e di qualsiasi servizio di assistenza, garanzia e supporto riguardante i Prodotti dell’Utente, ed è tenuto a fornire informazioni di contatto veritiere nella propria Piattaforma Utente per eventuali domande, reclami o richieste; inoltre

  5. l’utente non può offrire o vendere alcun Prodotto dell’Utente né fornire informazioni, contenuti o materiali riguardanti i Prodotti dell’Utente, che possano essere considerati pericolosi, contraffatti, rubati, fraudolenti, offensivi o abusivi; che siano vietati per la vendita, la distribuzione o l’uso; o che non rispettino in altro modo le leggi applicabili, anche per quanto concerne i diritti dei consumatori, la proprietà intellettuale o il diritto alla privacy, la sicurezza dei prodotti, i regolamenti e le sanzioni commerciali, il supporto, la manutenzione e l’esportazione; e

  6. Wix potrà, in qualsiasi momento e a proprio insindacabile giudizio, sospendere, disabilitare l’accesso o rimuovere la Piattaforma Utente e/o eventuali Prodotti dell’Utente, anche incorporati, pubblicati o inseriti nella Piattaforma Utente in quel momento, senza alcuna responsabilità nei confronti di eventuali Utenti finali, comprese eventuali Perdite di Capacità risultanti.

9. Servizi Video

Nell'ambito dei Servizi Wix, Wix può fornire dei servizi video (quali Wix Video o Wix Pro Gallery) per la gestione di video su Piattaforme Utenti (i "Servizi Video").

​

L'utilizzo di servizi video per la Piattaforma Utente potrebbe richiedere una licenza per l'uso di determinati brevetti da ottenere presso MPEG-LA (la "Licenza"). Rientra nella responsabilità esclusiva dell'Utente stabilire se la sua attività richiede una Licenza e adoperarsi per ottenerla. Tutte le informazioni in materia di Licenza sono reperibili presso MPEG LA L.L.C. 

Oltre a quanto stabilito alla Sezione 13 dei presenti Termini d’uso e senza alcuna limitazione di responsabilità, l'Utente si impegna a manlevare, difendere e tenere indenni Wix, i suoi funzionari, amministratori, azionisti, dipendenti, società affiliate e agenti, da tutti i danni e i costi, obblighi, perdite, passività, debiti e spese (comprese le spese legali) maturati, che siano derivanti o connessi alla violazione e/o all'abuso del brevetto ottenuto presso il consorzio MPEG-LA.

​

Se le esigenze dell’Utente richiedono un piano più inclusivo rispetto a quelli da noi regolarmente offerti, si prega di contattare il nostro team di supporto all'indirizzo: contactvideo@wix.com.

#ÈCosìFacile

L'utilizzo di taluni Servizi Video di Wix potrebbe richiedere una licenza per l'uso di determinati brevetti. L'Utente è tenuto a verificare l'eventuale obbligo di ottenere tale licenza.

​

Potrebbe essere necessario che l'Utente debba ottenere una licenza per alcune attività video online. È responsabilità dell'Utente verificare tale requisito ed ottenere la licenza pertinente, ove necessario.

10. Servizi di terze parti

I Servizi Wix consentono di coinvolgere e procurarsi alcuni servizi, prodotti e strumenti di terze parti atti a migliorare la Piattaforma Utente e l'esperienza complessiva dell'Utente, ivi compresi, a mero titolo esemplificativo, registrar di domini da cui l'Utente può acquistare un nome di dominio per il proprio Sito web dell'Utente, applicazioni di terze parti e widget offerti tramite il Sito di Wix (compreso il mercato di App di Wix), Contenuti concessi in licenza di terze parti, servizi di distribuzione di articoli multimediali, venditori di prodotti tangibili, designer di terze parti che possono aiutare l'Utente con la propria Piattaforma Utente ecc. (collettivamente, “Servizi di terze parti”).

​

L'Utente prende atto e accetta che, indipendentemente dal modo in cui tali Servizi di terze parti possano essere offerti allo stesso (in bundle o integrati ad alcuni Servizi Wix, offerti separatamente da Wix o da persone certificate o autorizzate da Wix o comunque offerti nell’ambito dei Servizi Wix), Wix non appoggia in alcun modo Servizi di terze parti né sarà in alcun modo ritenuta responsabile al riguardo. Wix non sarà un parte o non dovrà essere in alcun modo ritenuta responsabile del monitoraggio, di ogni interazione o transazione tra l'Utente e qualsiasi Servizio di terze parti.

​

L’Utente riconosce che tali servizi potrebbero richiedere il pagamento di importi aggiuntivi a Wix e/o ai fornitori di tali Servizi di terze parti.

​

Qualsiasi utilizzo di tali Servizi di terze parti dovrà essere effettuato esclusivamente a proprio rischio e responsabilità e potrà essere soggetto ai termini legali e finanziari che regolano tali Servizi di terze parti, pertanto l’Utente è invitato ad esaminarli con attenzione prima di impegnarsi.

​

Se l’Utente utilizza servizi, software o beni di terze parti durante la fruizione dei nostri Servizi, dichiara di agire in conformità con le condizioni d’uso di tali terze parti. Ad esempio, se l’Utente utilizza YouTube durante la fruizione dei Servizi, è tenuto a rispettare le condizioni di servizio applicabili di YouTube e la sua informativa sulla privacy secondo la versione in vigore alla data di utilizzo di tali servizi.

 

​

Mentre ci auguriamo di evitare tali casi, Wix può, in qualsiasi momento ed a suo insindacabile giudizio, sospendere, disabilitare l'accesso o rimuovere dall'Account Utente, dalla(e) Piattaforma(e) dell'Utente e/o dai Servizi Wix, eventuali Servizi di terze parti, ove non siano incorporati a o resi parte dell'Account Utente e/o della(e) Piattaforma(e) dell'Utente in quel particolare momento, senza alcuna responsabilità nei confronti dell'Utente o di qualsiasi degli Utenti finali.

#ÈCosìFacile

I nostri servizi consentono di ottenere i vari servizi e strumenti c terze parti che non sono nostre affiliate.

​

Dal momento che noi agiamo unicamente come piattaforma di intermediario tra l'Utente e tali soggetti, soltanto l'Utente sarà responsabile dei propri impegni stipulati con tali soggetti.

​

Siamo in grado di rimuovere in qualsiasi momento quei servizi che possano influire sul Sito web dell'Utente, sull'Account Utente o sulla sua esperienza complessiva.

11. Wix Logo Maker; Servizi di Email Marketing

Nell'ambito dei Servizi Wix, i termini aggiuntivi si applicano all'uso di specifici Servizi Wix e questi integrano e non sostituiscono i Termini di Wix, salvo esplicita indicazione contraria.

11.1

#ÈCosìFacile

Assicurarsi di leggere i termini supplementari relativi ai Servizi Wix ad integrazione dei nostri termini generali.

Offriamo all'Utente la possibilità di rendere più interessante il proprio brand, creando un logo aziendale personalizzato (il "Logo Wix") per mezzo del Wix Logo Maker. I termini supplementari disponibili qui, si applicano all’uso di Wix Logo Maker.

11.2

Consentiamo all’Utente di inviare email relative a vari Servizi Wix. I termini aggiuntivi qui disponibili si applicano a qualsiasi servizio email inviato tramite Wix, sia creato dall’Utente che installato per l’Utente, qualsiasi uso dell'applicazione Email Marketing e/o dei relativi servizi.

12. Wix Studio

Come parte dei Servizi Wix, l’Utente può registrarsi a Wix Studio e ottenere l'accesso allo spazio di lavoro di Wix Studio ("Spazio di Lavoro Wix Studio"). Lo spazio di lavoro di Wix Studio è disponibile solo per Utenti che sono agenzie o freelance che creano siti o applicazioni per altri (compresi coloro che si occupano di clienti business). Wix si riserva il diritto di disabilitare o interrompere l'uso dello spazio di lavoro Wix Studio per gli Utenti che non soddisfano i criteri di cui sopra.

13. Cattiva condotta e diritti d'autore

13.1. Negligenza e abuso

Durante l'utilizzo dei Servizi Wix, l'Utente può essere esposto a Piattaforme Utente, Contenuti Utente o Servizi di terze parti da una varietà di fonti, che possono essere imprecise, offensive, discutibili o illegali. L'Utente rinuncia ad esperire qualsiasi diritto legale, diritto secondo equità o rimedio che abbia o possa avere nei confronti di Wix al riguardo.

​

Laddove l'Utente ritenga che un Utente o qualsiasi Servizio di terze parti abbia agito in modo inappropriato o altrimenti abbia abusato di qualsiasi Servizio Wix, é pregato di segnalarci immediatamente tale Utente e/o Servizio di terze parti tramite questo modulo. L'Utente accetta che la propria segnalazione non impone alcuna responsabilità nei confronti di Wix e che Wix può prendere in considerazione tale segnalazione e agire in merito, astenersi da qualsiasi azione o chiedere ulteriori informazioni o documenti prima di farlo, a proprio insindacabile giudizio.

#ÈCosìFacile

Laddove l'Utente sia testimone o sperimenti una cattiva condotta o un comportamento abusivo da parte di chiunque stia utilizzando i nostri servizi, preghiamo di darcene immediata comunicazione.

13.2. Diritti d'autore

Wix agisce in conformità con la propria interpretazione del Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”). Laddove l'Utente ritenga che la propria opera sia stata copiata o sia stata altrimenti utilizzata in un modo che costituisca una violazione dei diritti d'autore (copyright), l'Utente può segnalarci suddetta violazione tramite questo modulo o altrimenti fornire le seguenti informazioni per iscritto al nostro Agente designato per la tutela dei diritti d'autore: (1) i dati della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d'autore; (2) una descrizione dell'opera protetta da diritti d'autore che si ritiene essere stata violata; (3) una descrizione del materiale che si ritiene sia stato violato o reso oggetto di violazione e che debba essere rimosso o il cui accesso debba essere disabilitato, nonché informazioni sufficienti a consentire a Wix di individuare il materiale (inclusi gli indirizzi URL); (4) la dichiarazione resa in buona fede in cui l'Utente dichiari che l'utilizzo del materiale nel modo lamentato non sia stato autorizzato dal titolare del diritto d'autore, dal relativo agente o dalla legge; e (5) una dichiarazione in cui l'Utente asserisca che le informazioni contenute nella notifica siano accurate e che, sotto pena di falsa testimonianza, il richiedente sia il titolare del diritto d'autore o sia autorizzato ad agire per conto del titolare di un diritto d'autore che sia stato presumibilmente violato.

​

L'Agente per la tutela dei diritti d'autore di Wix può essere contatto al seguente indirizzo:

 

Wix.com Inc.

 

100 Gansevoort Street, New York, NY 10014 USA

 

All'attenzione di: Copyright Agent

 

Numero di telefono: 1-415-358-0857 | Fax: 1-415-358-0884

 

Email: abuse@wix.com

 

Nel caso in cui Wix riceva notifica in merito a una violazione del diritto d'autore relativa all'Account Utente o alla Piattaforma Utente, Wix avrà facoltà di annullare l'Account Utente, disattivare la Piattaforma Utente o rimuovere qualsiasi dei Contenuti a propria esclusiva discrezione, con o senza alcun preavviso. In tal caso, l'Utente avrà facoltà di presentare un'appropriata contro notifica ai sensi della sezione 512 del DMCA, in cui il suddetto dovrà includere: (1) il proprio nome e cognome, indirizzo, numero di telefono e firma fisica o elettronica; (2) l'identificazione del materiale e della relativa posizione prima della rimozione; (3) una dichiarazione sotto pena di spergiuro che il materiale è stato rimosso per errore o errata identificazione; (4) il proprio consenso a ricorrere innanzi a un organo giurisdizionale competente; nonché (5) qualsiasi altra informazione necessaria ai sensi delle pertinenti disposizioni del DMCA. Tutte le comunicazioni presentate ai sensi del presente Paragrafo 9 possono essere considerate oppure no accettate, applicabili e conformi al DMCA, a discrezione ragionevole di Wix. Wix si riserva il diritto di notificare la persona fisica o giuridica che inoltri la notifica di violazione in merito a tale contro notifica e di fornire qualsiasi dettaglio ivi incluso.

#ÈCosìFacile

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale degli altri.

 

Laddove siano stati utilizzate impropriamente delle opere dell'Utente protette da diritto d'autore da parte di uno dei nostri Utenti, l'Utente é pregato di informarci e di fornirci tutte le informazioni necessarie e noi agiremo in merito in conformità al DMCA.

 

Laddove ricevessimo una notifica di violazione dei diritti d'autore riguardante il Sito web dell'Utente o i Contenuti Utente, avremo facoltà di rimuovere o annullare il Sito web dell'Utente e l'Account Utente in questione. 

14. Esclusione di garanzie

Forniamo i Servizi Wix “come sono”, “con tutti i difetti” e “come disponibili”, senza garanzie di alcun tipo, incluse le garanzie di commerciabilità o di condizioni implicite, idoneità per uno scopo specifico, perizia, non violazione o qualsiasi altra garanzia, tutto nella misura massima consentita dalla legge. Noi in particolare non dichiariamo né garantiamo che i Servizi Wix (o qualsiasi parte, funzionalità o contenuto degli stessi) siano completi, accurati, di una qualsiasi determinata qualità, affidabili e sicuri in qualsiasi modo, idonei o compatibili con qualsiasi delle attività previste, dei dispositivi, dei sistemi operativi, dei browser, dei software o degli strumenti dell'Utente (o dei relativi Utenti finali) (o che i suddetti rimangano come tali in qualsiasi momento), né di rispettare tutte le leggi applicabili all'Utente o ai relativi Utenti finali (tra cui, le leggi vigenti in qualsiasi giurisdizione in cui l'Utente operi), o che il loro funzionamento sia privo di virus, bug o altri componenti dannosi o limitazioni di programma. Inoltre, noi non approviamo alcuna entità o alcun prodotto o servizio (ivi inclusi eventuali Servizi di terze parti) summenzionati o resi disponibili tramite i Servizi Wix, pertanto, l'Utente dovrà accertarsi di verificare i suddetti prima di procedere al loro utilizzo o prima di decidere di includerli in qualsiasi modo.
 

Wix può, a propria discrezione (pur non essendone tuttavia obbligata), schermare, monitorare e/o modificare qualsiasi Piattaforma Utente e/o Contenuti Utente, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, con o senza preavviso.

​

Fermo restando quanto sopra esposto, in nessun caso Wix potrà essere considerata come un “editore” di alcuno dei Contenuti Utente, né rappresenterà e in alcun modo approverà i Contenuti Utente e non si assumerà alcuna responsabilità per eventuali Contenuti Utente caricati, inviati, pubblicati e/o resi disponibili da qualsiasi Utente o da qualsiasi terza parte e/o tramite i Servizi Wix, per qualsiasi utilizzo di qualsiasi parte o per qualsiasi perdita, annullamento o danno ai sensi del presente o qualsiasi perdita, danno, costo o spesa derivante dal presente in cui l'Utente o altri possano incorrere o che possano subire come conseguenza o in relazione alla pubblicazione, all'accesso e/o all'affidamento riposto su qualsiasi Contenuto dell'Utente. Inoltre, Wix non sarà ritenuta responsabile per errori, calunnia, diffamazione, falsità, oscenità, pornografia, incitamento e/o qualsiasi altro Contenuto dell'Utente illecito e/o violazione dei Contenuti Utente in cui l'Utente o qualsiasi altra parte possano incontrare.

 

L'Utente prende atto che vi sono rischi per l'utilizzo dei Servizi Wix e/o il collegamento e/o l'interazione con qualsiasi Servizio di terze parti attraverso o in connessione ai Servizi Wix e che Wix non potrà garantire e non costituirà alcuna garanzia in merito a risultati specifici di tale utilizzo e/o interazione e l'Utente ivi si assume tutti i suddetti rischi, condizioni e/o danni di qualsiasi tipo correlati a e/o derivanti da tali interazioni. Tali rischi possono includere, tra gli altri, false dichiarazioni riguardanti i e/o derivanti dai Servizi di terze parti e/o dai Contenuti concessi in licenza, dalla violazione della garanzia e/o del contratto, violazione dei diritti ed eventuali reclami conseguenti.

 

Wix non consiglia l'utilizzo dei Servizi Wix per l'hosting di contenuti personali e non si assume alcun obbligo relativamente alla sicurezza o all'integrità o ai rischi concernenti la violazione di o i danni subiti in merito a tali contenuti.

​

Si prega di notare che alcuni Servizi Wix sono attualmente offerti in versione BETA e in fase di BETA testing. L'Utente prende atto e accetta che certi Servizi Wix possono ancora contenere bug del software, subire interruzioni e non funzionare come previsto o designato. L'utilizzo dei Servizi Wix in questa fase BETA implica l'accettazione di partecipare al BETA testing di tali Servizi Wix.

#ÈCosìFacile

Non rendiamo alcuna garanzia sui nostri servizi, tra cui la loro qualità, affidabilità, sicurezza, compatibilità e condizione.

Noi possiamo monitorare e modificare il Sito web dell'Utente e il relativo contenuto.

Tuttavia, non dovremo essere considerati un “editore” del Sito web dell'Utente, né ne sosterremo il contenuto o saremo responsabili per qualsiasi contenuto utilizzato dall'Utente o da chiunque altro.

L'utilizzo dei nostri servizi o dei servizi di chiunque altro comporta dei rischi. L'Utente accetta tali rischi.

Alcuni dei nostri servizi sono ancora in fase beta e possono contenere bug o subire interruzioni.

15. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge in ogni giurisdizione applicabile, Wix, i suoi funzionari, direttori, azionisti, dipendenti, affiliate e/o agenti non sono responsabili per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, punitivi, esemplari o consequenziali, ivi compresi eventuali danni derivanti da (1) errori, confusioni o imprecisioni riguardanti o contenuti in qualsiasi contenuto; (2) eventuali lesioni o danni personali relativi all'utilizzo dei Servizi Wix da parte dell'Utente; (3) qualsiasi accesso non autorizzato o utilizzo dei nostri server e/o di qualsiasi informazione personale e/o informazione di altro genere in esso memorizzata; (4) l'interruzione o la cessazione della trasmissione o dei Servizi Wix; (5) l'utilizzo o la visualizzazione di qualsiasi Contenuto o Contenuto pubblicato, inviato via e-mail, trasmesso o altrimenti reso disponibile dall'Utente tramite i Servizi Wix; e/o (6) eventi al di fuori del ragionevole controllo di Wix, ivi compresi eventuali guasti Internet, guasti alle apparecchiature, mancanza di energia elettrica, scioperi, vertenze sindacali, rivolte, insurrezioni, disordini civili, carenza di manodopera o di materiali, incendi, inondazioni, tempeste, terremoti, esplosioni, cause di forza maggiore, guerra, atti di terrorismo, guerre intergalattiche, interventi governativi, ordinanze di giudici, enti o tribunali o mancata esecuzione di terze parti e/o (7) perdita di utilizzo, dati, profitti, avviamento o altre perdite immateriali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare qualsiasi o tutti i Servizi Wix.

 

L'Utente prende atto ed accetta che tali limitazioni di responsabilità sono allocazioni di rischio concordate che costituiscono in parte il corrispettivo per i Servizi Wix accordati all'Utente e che tali limitazioni si applicheranno anche nel caso in cui Wix sia stata informata della possibilità di tali obbligazioni.

#ÈCosìFacile

Subordinatamente alla legge applicabile, non saremo responsabili di alcun danno.

16. Indennizzo

L'Utente accetta di difendere, manlevare e tenere indenne Wix, i suoi funzionari, amministratori, azionisti, dipendenti, società affiliate e agenti, da e contro ogni e qualsiasi reclamo, danno, obbligo, perdita, passività, costo, debito e spesa (ivi comprese le spese legali) derivanti da: (1) la sua violazione di qualsiasi termine dei presenti Termini d’uso o altri Termini di Wix; (2) la sua violazione di diritti di terze parti, inclusi eventuali diritti d'autore, diritti di accesso, diritti di proprietà o diritti alla privacy, derivante dalla Piattaforma Utente o dai Contenuti Utente e/o dall'utilizzo dei Servizi Wix incluse, a mero titolo esemplificativo, le azioni dei Servizi Wix a favore dell’Utente; e/o (3) qualsiasi altro tipo di reclamo relativo ad eventuali danni causati a terze parti dalla propria Piattaforma Utente e/o dai Contenuti Utente. dell'Utente.

#ÈCosìFacile

Laddove fossimo citati in giudizio o compromessi a causa di qualsiasi atto di cui si sia reso responsabile l'Utente, l'Utente si farà carico dei costi e dei danni associati.

17. Varie

17.1. Modifiche e aggiornamenti

Wix si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi Servizio Wix (o qualsiasi funzionalità degli stessi o i prezzi ad essi applicabili) e/o annullare l’accesso dell’Utente a un qualsiasi Servizio Wix (inclusa la rimozione di materiali creati dall’Utente in relazione ai Servizi Wix) per qualsiasi ragione e/o modificare i Termini di Wix, con o senza preavviso, in qualsiasi momento e in qualsiasi modo. L’Utente conviene che Wix non sarà responsabile nei suoi confronti o nei confronti di qualsiasi terza parte in caso di modifica, sospensione o cessazione di tali Servizi Wix.
Laddove tali modifiche riguardino il pagamento di una Tariffa supplementare, invieremo all'Utente un preavviso di tali Tariffe prima di consentire simili modifiche specifiche. In caso di mancato pagamento o di rifiuto del pagamento di tali Tariffe da parte dell'Utente, avremo facoltà (a nostra discrezione) di annullare !'Account Utente (come spiegato al precedente Paragrafo 6), continuare a supportare i Servizi Wix allora correnti senza consentire tali modifiche o fornire Servizi alternativi.

#ÈCosìFacile

Possiamo apportare modifiche ai nostri servizi o alle presenti Condizioni in qualsiasi momento.

17.2. Avvisi

Possiamo inviare all'Utente i nostri avvisi in uno dei seguenti metodi: (1) tramite i Servizi Wix, anche attraverso un banner o una finestra pop-up all'interno del Sito di Wix, dell'Account Utente o altrove; (2) via email, inviata all'indirizzo di posta elettronica fornitoci dall'Utente stesso; e/o (3) se si è un Utente da rivenditore, attraverso il proprio Rivenditore; e/o (4) attraverso qualsiasi altro mezzo, incluso qualsiasi numero di telefono o indirizzo fisico che ci è stato fornito. Le comunicazioni di Wix all’Utente o al suo Rivenditore saranno considerate ricevute ed efficaci entro 24 (ventiquattro) ore dalla pubblicazione o dall’invio attraverso uno dei metodi sopra citati, a meno che non sia specificatamente indicato nella comunicazione.

#ÈCosìFacile

Possiamo fornire all'Utente (o al suo Rivenditore, se è un Utente Rivenditore) avvisi tramite i nostri servizi, via e-mail o tramite qualsiasi altro mezzo di contatto fornito dall'Utente.

17.3. Relazione

I Termini di Wix e l'utilizzo dei Servizi Wix, non costruiscono e non sono da intendersi come costitutivi di eventuali partnership, joint venture, rapporti di lavoro subordinato, agenzia o affiliazione tra Wix e l'Utente.

#ÈCosìFacile

L'accettazione delle presenti Condizioni e dei Servizi non costituisce una partnership o qualsiasi relazione speciale tra noi.

17.4. Interezza dell'accordo

I presenti Termini d’uso, unitamente ai Termini di Wix e altre note legali o fiscali fornite da Wix, costituiscono l'intero accordo tra l'Utente e Wix riguardante l'oggetto del presente documento o le conseguenze dallo stesso derivanti e sostituiscono ogni accordo precedente o contemporaneo, intesa, promessa, condizione, negoziato, alleanza o dichiarazione, in forma scritta o verbale, tra Wix e l'Utente, ivi compresi quelli costituiti da o tra uno dei nostri rispettivi rappresentanti, in relazione a qualsiasi Servizio Wix. L'Utente accetta inoltre di non fare affidamento su alcuna promessa, esortazione, dichiarazione, affermazione, divulgazione o obbligo di divulgazione di Wix nella sottoscrizione dei Termini di Wix.

#ÈCosìFacile

Le presenti Condizioni (unitamente alle Condizioni supplementari) costituiscono l'unico ed intero accordo in essere tra di noi.

17.5. Cessione

  1. Wix può cedere i propri diritti e/o obblighi ivi di seguito riportati e/o trasferire i diritti e il titolo di proprietà dei Servizi Wix e/o dei Contenuti concessi in licenza a terze parti senza il consenso dell'Utente o senza preavviso. L'Utente non può cedere o trasferire alcuno dei propri diritti e doveri di seguito riportati, senza il previo consenso scritto di Wix. Qualsiasi cessione tentata o effettiva dei suddetti senza il previo consenso esplicito e scritto di Wix sarà nulla. In ogni caso, una cessione o il trasferimento ai sensi del presente Paragrafo 15.6 non implicherà di per sé la concessione, da parte di Wix o dell'Utente, del diritto di annullare tutti i Servizi Wix o i Servizi di terze parti allora in vigore.

  2. Per quanto riguarda gli Utenti da rivenditore, l’abbonamento con il Rivenditore relativo all’Account Utente o alla Piattaforma Utente (o qualsiasi parte dello stesso) può essere ceduto a Wix. L’Utente accetta che qualora il suo abbonamento (o qualsiasi parte dello stesso) a un Account Utente o Piattaforma Utente di Wix con il Rivenditore venga ceduto a Wix, il suo diritto ad accedere e utilizzare il suo Account Utente e Piattaforma Utente sarà soggetto ai presenti Termini d’uso, nella loro interezza (come eventualmente modificate nel tempo); l’Utente acconsente inoltre alla piena applicazione dei presenti Termini d’uso, incluse a titolo esemplificativo le disposizioni di fatturazione e pagamento in essere contenute. L’Utente accetta che a seguito di tale eventuale cessione, l’Utente dovrà, su richiesta di Wix, fornire tutte le informazioni richieste per assicurare il pagamento di eventuali Servizi a pagamento che abbiano inizio dopo la cessione.

#ÈCosìFacile

Wix può cedere i suoi diritti e obblighi a terze parti. Puoi farlo solo previo nostro consenso scritto.
Se si è un Utente Rivenditore, l’Account Utente potrebbe essere assegnato a Wix. In tal caso, se si desidera continuare a utilizzare l’Account Utente, bisogna accettare di essere vincolati dalle Condizioni d'Uso di Wix e di fornire a Wix tutte le informazioni richieste per garantire il pagamento di qualsiasi Servizio a Pagamento acquistato.

17.6. Separabilità e deroghe

Laddove una qualsiasi disposizione contenuta nei Termini di Wix sia considerata illegittima, illegale, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile da parte di un tribunale della giurisdizione competente, tale disposizione sarà considerata separabile e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni. Nessuna rinuncia a qualsiasi violazione o inadempimento dei Termini di Wix sarà considerata come una rinuncia a qualsiasi violazione o inadempienza precedente o successiva.

#ÈCosìFacile

Le presenti Condizioni sono indipendenti l'una dall'altra, nel caso in cui una di esse diventi illegittima.

17.7. Interpretazione

Qualsiasi titolo, sottotitolo o paragrafo ivi riportato, nonché qualsiasi spiegazione o sintesi riportata nella colonna di destra denominata “#ÈCosìFacile”, sono forniti unicamente per comodità e non definiscono in alcun modo né spiegano alcun paragrafo o alcuna disposizione del presente Contratto, né sono legalmente vincolanti verso ognuno di noi in alcun modo.

 

I presenti Termini d’uso sono stati redatti in lingua inglese e tradotti in altre lingue per comodità dell'Utente. L'Utente può accedere e visualizzare le altre versioni linguistiche modificando le impostazioni di lingua del Sito Wix. Se una versione tradotta (non in lingua inglese) dei presenti Termini d’uso è in qualche modo in conflitto con la rispettiva versione inglese, le disposizioni della versione inglese saranno ritenute prevalenti.

#ÈCosìFacile

Solo la colonna di destra é giuridicamente vincolante (questa colonna é riportata unicamente per scrupolo di chiarezza).

 

Le versioni tradotte (non in lingua inglese) delle presenti Condizioni sono unicamente fornite a titolo informativo per la convenienza dell'Utente.

17.8. Per contattare il Servizio clienti

Per contattare il nostro Servizio clienti, utilizzare una delle opzioni elencate di seguito:

Visitare il Centro di Assistenza Wix disponibile all’indirizzo: https://support.wix.com/it/article/contattare-lassistenza-clienti-wix

#ÈCosìFacile

Hai domande o suggerimenti? Siamo tutti orecchie!

18. Legge regolatrice e giurisdizione

L’Utente riconosce e accetta espressamente che Wix avrà il diritto di far valere i presenti Termini d’uso nei suoi confronti.

Salvo nella misura in cui qualsiasi legge applicabile inderogabile disponga diversamente, i Termini di Wix, i diritti e i rimedi previsti ai sensi della presente, nonché qualsiasi reclamo o controversia ad essi correlati e/o relativi ai Servizi Wix e/o ai Termini di Wix, la loro interpretazione, o la violazione, cessazione o validità degli stessi, i rapporti che derivano dai Termini di Wix o conseguono agli stessi, o qualsiasi transazione o acquisto correlato, saranno disciplinati, interpretati e applicati in ogni loro aspetto esclusivamente in conformità alle leggi interne sostanziali dello Stato di Israele, senza riguardo ai relativi principi in materia di conflitto di leggi.

Qualsiasi reclamo o controversia di tale natura dovrà essere promosso dinanzi a un tribunale della giurisdizione competente situato a Tel Aviv, Israele, e l’Utente acconsente espressamente che tali controversie siano decise esclusivamente da tale tribunale. L’applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni è qui espressamente esclusa.

Fermo restando quanto diversamente previsto nella presente Sezione 18, se l’Utente si trova negli Stati Uniti d’America, accetta che la legge applicabile a tutti gli aspetti dei Servizi contemplati dalla Sezione 6 tra l’Utente e Wix sarà quella dello Stato di New York, senza riguardo ai relativi principi in materia di conflitto di leggi.

#ÈCosìFacile

Salvo quanto espressamente previsto nella presente, i presenti Termini e il rapporto tra le parti sono disciplinati dalle leggi dello Stato di Israele.

19. Rinuncia all’azione collettiva e arbitrato obbligatorio

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE. POTREBBE INCIDERE IN MODO SIGNIFICATIVO SUI DIRITTI LEGALI DELL’UTENTE, COMPRESO IL DIRITTO DI AGIRE IN GIUDIZIO, DI FAR ESAMINARE I PROPRI RECLAMI DA UNA GIURIA E DI PARTECIPARE AD AZIONI COLLETTIVE O AD ALTRE AZIONI SIMILARI. QUESTA SEZIONE CONTIENE IMPORTANTI DISPOSIZIONI RELATIVE ALL’ARBITRATO VINCOLANTE OBBLIGATORIO E ALLA RINUNCIA ALL’AZIONE COLLETTIVA.

Salvo quanto vietato dalla legge applicabile nel luogo di residenza dell’Utente, tutte le controversie tra l’Utente e Wix dovranno essere risolte esclusivamente su base individuale e l’Utente non avrà il diritto di promuovere alcun reclamo nei confronti di Wix in qualità di attore principale o come membro di azioni collettive, aggregate, rappresentative o simili o di qualsiasi altro procedimento legale promosso da un gruppo o da rappresentanti per conto di altri.

19.1 Arbitrato

Fermo restando quanto diversamente previsto nella presente Sezione 19, se l’Utente risiede negli Stati Uniti o in qualsiasi altra giurisdizione nella quale quanto segue non sia vietato dalla legge applicabile, qualsiasi problema, reclamo o controversia (collettivamente, il “Reclamo”) in qualunque modo connesso ai servizi e/o ai prodotti di Wix, inclusi i Servizi Wix, e a qualsiasi utilizzo, accesso o mancato accesso agli stessi, sarà risolto mediante arbitrato, incluse le questioni preliminari relative all’arbitrabilità del Reclamo. L’Utente e Wix concordano che qualsiasi Reclamo sarà definito mediante arbitrato definitivo e vincolante, in lingua inglese, amministrato da JAMS secondo il proprio Regolamento completo di arbitrato e relative procedure vigente in quel momento (il “Regolamento JAMS”), che si considera parte integrante della presente per riferimento alla data dei presenti Termini di Wix. L’arbitrato sarà gestito da un arbitro unico in conformità al Regolamento JAMS. Il lodo arbitrale potrà essere depositato e reso esecutivo presso qualsiasi tribunale avente giurisdizione. Qualsiasi arbitrato ai sensi dei presenti Termini di Wix si svolgerà su base individuale. Non sono ammessi arbitrati collettivi né azioni collettive. L’Utente prende atto che, accettando i presenti Termini di Wix, l’Utente e Wix rinunciano ciascuno al diritto a un processo con giuria e al diritto di partecipare ad azioni collettive o arbitrati collettivi. Fermo restando quanto precede, l’Utente e Wix concordano che le seguenti tipologie di controversie saranno risolte dinanzi a un tribunale della giurisdizione competente: (i) reclami o controversie rientranti nella competenza dei tribunali per le controversie di modesta entità, conformemente ai limiti di valore e di giurisdizione applicabili, purché presentati e trattati come controversie individuali e non come azioni collettive, rappresentative o consolidate; (ii) reclami o controversie per le quali l’unico rimedio richiesto sia un provvedimento ingiuntivo, incluso un provvedimento ingiuntivo di carattere pubblico; (iii) controversie relative alla proprietà intellettuale.

Il pagamento di tutte le spese di deposito, amministrazione e degli onorari e costi dell’arbitro sarà disciplinato dal Regolamento JAMS, salvo che, qualora l’Utente dimostri che il pagamento di tali costi e spese a suo carico, ai sensi di tale regolamento, risulterebbe eccessivamente più oneroso rispetto a un procedimento giudiziale, la Società pagherà l’importo di tali costi e spese che l’arbitro riterrà necessario per evitare che l’arbitrato risulti eccessivamente più costoso rispetto a un procedimento giudiziale, senza pregiudizio per un eventuale rimborso come indicato di seguito. Gli onorari e le spese potranno essere riconosciuti nei limiti previsti dalla legge applicabile. Qualora l’arbitro accerti che la sostanza del reclamo dell’Utente o il rimedio richiesto nella Richiesta sia pretestuoso o presentato per uno scopo improprio, secondo gli standard stabiliti dalla Norma Federale di Procedura Civile 11(b) degli Stati Uniti d’America, l’Utente accetta di rimborsare alla Società tutte le somme da essa anticipate che, ai sensi del regolamento applicabile, sarebbero state a carico dell’Utente. Qualora l’Utente risulti vincitore dell’arbitrato e ottenga un importo inferiore all’ultima offerta transattiva scritta formulata dalla Società prima della nomina dell’arbitro, la Società corrisponderà all’Utente l’importo offerto in sede di proposta transattiva. L’arbitro potrà adottare decisioni e risolvere controversie relative al pagamento e al rimborso degli onorari o delle spese in qualsiasi momento durante il procedimento e su richiesta di una delle parti presentata entro 14 (quattordici) giorni dalla decisione dell’arbitro sul merito.

19.2 Arbitrato di massa

Qualora vengano presentate 10 (dieci) o più richieste di arbitrato relative al medesimo oggetto o a oggetti simili e che condividano questioni comuni di diritto o di fatto, oppure qualora 10 (dieci) o più richieste di arbitrato siano presentate dallo stesso studio legale o da studi legali che agiscono in coordinamento, l’Utente e Wix concordano che ciò costituirà un Arbitrato di massa e sarà condotto in conformità alle Procedure JAMS per l’arbitrato di massa. Qualora, per qualsiasi motivo, JAMS rifiuti di amministrare l’Arbitrato di massa oppure le disposizioni del presente Paragrafo siano ritenute inapplicabili, i singoli arbitrati saranno amministrati da JAMS come arbitrati individuali, in conformità con gli altri termini qui stabiliti.

19.3 Rinuncia all’arbitrato

L’Utente ha il diritto di rinunciare alla clausola sull’arbitrato di cui alla presente Sezione 19 dei Termini di Wix, e di non esserne vincolato, compilando e inviando il modulo di rinuncia all’arbitrato disponibile qui entro trenta (30) giorni dalla prima registrazione ai Servizi Wix (il “Periodo iniziale di rinuncia”) oppure entro trenta (30) giorni dalla data delle modifiche più recenti apportate alle presenti disposizioni in materia di arbitrato ai sensi della Sezione 19 dei Termini di Wix (ciascuno, un “Periodo successivo di rinuncia”), a seconda di quale sia più recente. Per evitare qualsiasi dubbio: (a) qualora l’Utente rinunci validamente durante il Periodo iniziale di rinuncia, tale rinuncia sarà efficace per tutti gli aggiornamenti successivi delle presenti disposizioni in materia di arbitrato e l’Utente non dovrà rinunciare nuovamente; e (b) qualora l’Utente rinunci validamente durante un Periodo successivo di rinuncia, la versione delle disposizioni in materia di arbitrato immediatamente precedente alla modifica oggetto della rinuncia continuerà a disciplinare tutte le controversie tra l’Utente e Wix.

Qualora l’Utente rinunci alle presenti disposizioni in materia di arbitrato ai sensi della presente Sezione 19 dei Termini di Wix, tale rinuncia non inciderà su alcuna altra disposizione dei Termini di Wix, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la clausola di rinuncia all’azione collettiva, che resterà pienamente in vigore e non sarà soggetta a rinuncia. Qualora i presenti Termini di Wix vengano modificati (in conformità con la Sezione 17.1 dei Termini di Wix) al fine di eliminare le disposizioni in materia di arbitrato di cui alla Clausola 19 dei Termini di Wix (ripristinando così il diritto di agire in giudizio), non sarà richiesto alcun esercizio di rinuncia rispetto a tale modifica. La mancata rinuncia in conformità con la presente Sezione 19 dei Termini di Wix costituirà accettazione delle disposizioni in materia di arbitrato.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, L’UTENTE E WIX CONVENGONO CHE QUALSIASI PROCEDIMENTO VOLTO A RISOLVERE UNA CONTROVERSIA, UN RECLAMO O UNA DISPUTA SARÀ PROMOSSO E CONDOTTO ESCLUSIVAMENTE NELLA CAPACITÀ INDIVIDUALE DI CIASCUNA PARTE E NON COME PARTE DI ALCUNA CLASSE (O PRESUNTA CLASSE), AZIONE CONSOLIDATA, CAUSA CON PIÙ ATTORI O AZIONE RAPPRESENTATIVA (“AZIONE COLLETTIVA”). L’UTENTE E WIX CONVENGONO DI RINUNCIARE AL DIRITTO DI PARTECIPARE COME ATTORE O MEMBRO DI UNA CLASSE IN QUALSIASI AZIONE COLLETTIVA. L’UTENTE E WIX RINUNCIANO ESPRESSAMENTE A QUALSIASI FACOLTÀ DI MANTENERE UN’AZIONE COLLETTIVA IN QUALSIASI FORO. SE LA CONTROVERSIA È SOGGETTA AD ARBITRATO, L’ARBITRO NON AVRÀ L’AUTORITÀ DI UNIRE O AGGREGARE I RECLAMI (SALVO QUANTO CONSENTITO DALLE JAMS MASS ARBITRATION PROCEDURES AND GUIDELINES DISCUSSE NELLA PRESENTE), DI CONDURRE UN’AZIONE COLLETTIVA O DI EMETTERE UN LODO A FAVORE DI QUALSIASI PERSONA O ENTITÀ CHE NON SIA PARTE DELL’ARBITRATO. INOLTRE, L’UTENTE E WIX CONVENGONO CHE L’ARBITRO NON POTRÀ CONSOLIDARE PROCEDIMENTI RELATIVI AI RECLAMI DI PIÙ PERSONE E NON POTRÀ ALTRIMENTI PRESIEDERE A QUALSIASI FORMA DI AZIONE COLLETTIVA. PER EVITARE QUALSIASI DUBBIO, TUTTAVIA, L’UTENTE PUÒ RICHIEDERE UN PROVVEDIMENTO INIBITORIO PUBBLICO NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE. SE QUESTA RINUNCIA ALLE AZIONI COLLETTIVE È LIMITATA, ANNULLATA O DICHIARATA INAPPLICABILE, A MENO CHE LE PARTI NON CONVENGANO DIVERSAMENTE, L’ACCORDO DELLE PARTI DI RICORRERE ALL’ARBITRATO SARÀ NULLO E PRIVO DI EFFETTI CON RIFERIMENTO A TALE PROCEDIMENTO FINCHÉ IL PROCEDIMENTO SARÀ AUTORIZZATO A PROSEGUIRE COME AZIONE COLLETTIVA. SE UN TRIBUNALE DECIDE CHE LE LIMITAZIONI DEL PRESENTE PARAGRAFO SONO CONSIDERATE NULLE O INAPPLICABILI, QUALSIASI AZIONE PRESUNTA COME CLASSE, PRIVATE ATTORNEY GENERAL O AZIONE CONSOLIDATA O RAPPRESENTATIVA DOVRÀ ESSERE PROMOSSA DINANZI A UN TRIBUNALE DELLA GIURISDIZIONE COMPETENTE E NON IN ARBITRATO.

#ÈCosìFacile

Quando applicabile, la maggior parte delle controversie con Wix viene deferita ad arbitrato individuale, non a un tribunale. l’Utente può rinunciare seguendo le istruzioni contenute in questa clausola. Consulta l’intera clausola per tutti i dettagli.

Addendum: termini di abbonamento e pagamento per i residenti nello Stato di Israele

Fermo restando quanto diversamente previsto sopra, il seguente Addendum si applica ai residenti nello Stato di Israele che hanno acquistato i pacchetti Premium Light e Core (in questo Addendum, gli “Utenti israeliani idonei”). Qualora qualsiasi disposizione del presente Addendum sia in conflitto con i Termini d’uso sopra riportati, le disposizioni del presente Addendum prevarranno nella misura in cui si riferiscono esclusivamente ai termini di pagamento degli Utenti israeliani idonei.

Se non diversamente indicato, i Servizi a pagamento Light e Core sono offerti agli Utenti israeliani idonei come transazione a tempo indeterminato, sotto forma di abbonamento a durata indeterminata, con periodi di fatturazione ricorrenti. Salvo diversa indicazione, tali Servizi a pagamento rimarranno validi a tempo indeterminato per garantire la continuità del servizio. Per evitare qualsiasi dubbio, il presente Addendum si applica esclusivamente agli Utenti israeliani idonei che acquistano i pacchetti Premium Light e Core.

Se hai acquistato i pacchetti a pagamento Light o Core, il tuo abbonamento non avrà una durata prestabilita e il metodo di pagamento fornito verrà addebitato a ogni periodo di fatturazione, a meno che tu non scelga di annullare l’abbonamento in conformità con i termini del presente Addendum.

Hai il diritto di cancellare i pacchetti a pagamento Light o Core in conformità con, e nel rispetto delle disposizioni della Legge israeliana sulla tutela dei consumatori (1981), e secondo i seguenti termini:

  • Puoi richiedere la cancellazione del tuo pacchetto a pagamento Light o Core, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento (l'”Avviso di cancellazione”). La cancellazione avrà effetto immediato dal momento in cui ci fornisci l’Avviso di cancellazione come indicato di seguito (oppure entro 6 giorni lavorativi se la comunicazione viene inviata tramite posta raccomandata). Per il periodo successivo alla data di efficacia della cancellazione, Wix ti rimborserà proporzionalmente tramite il metodo di pagamento associato e aggiornato, entro 14 (quattordici) giorni dal ricevimento dell’Avviso di cancellazione.

  • Commissioni di cancellazione: attualmente Wix non applica alcuna commissione di cancellazione, ma si riserva il diritto di farlo in futuro, in conformità ai termini stabiliti dalla Legge israeliana sulla tutela dei consumatori.

  • Il tuo Avviso di cancellazione deve includere i dati identificativi (come nome completo e l’indirizzo email utilizzato per registrarti ai nostri servizi, se inviato per iscritto tramite posta raccomandata) e deve essere trasmesso in uno dei seguenti modi:
    - Cliccando sul link “Cancella pacchetto” nella pagina Abbonamenti Premium
    - Verbalmente, contattando l’Assistenza clienti telefonicamente tramite il servizio di richiamata
    - Inviando un avviso scritto tramite posta raccomandata a: Wix.com Ltd., 5 Yunitzman St., Tel-Aviv, Israel. Se hai più di un abbonamento, specifica quale desideri annullare

  • Dopo la data di efficacia della cancellazione, il tuo account passerà al pacchetto gratuito e non avrai più accesso alle funzionalità o ai servizi inclusi nei nostri Servizi a pagamento, inclusa la possibilità di collegare il tuo sito Wix a un dominio.

#ÈCosìFacile

Gli Utenti israeliani che hanno acquistato i pacchetti Premium Light e Core possono annullare il proprio abbonamento in qualsiasi momento e ricevere un rimborso proporzionale per il periodo rimanente dell’abbonamento.

bottom of page