top of page

Contratto per la registrazione del nome di dominio di Wix.com

Data di entrata in vigore: 31 dicembre 2018
1. PANORAMICA

Questo contratto per la registrazione del dominio (il “Contratto”) stipulato da e tra te in qualità di te stesso o dell’entità da te rappresentata e Wix, che agisce come responsabile della registrazione, entra in vigore dalla tua accettazione elettronica dei suoi termini.

 
TI PREGHIAMO DI LEGGERE CON ATTENZIONE OGNI SEZIONE DI QUESTI TERMINI. LA SEZIONE 15.6 DEI TERMINI DI QUESTO SERVIZIO INCLUDE (I) UN ACCORDO PER UN ARBITRATO VINCOLANTE E OBBLIGATORIO, (II) UNA RINUNCIA AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA E (III) UNA RINUNCIA AL DIRITTO DI INTENTARE UN'AZIONE LEGALE DI CLASSE.


Dichiari di aver letto e accettato di essere vincolato da tutti i termini e le condizioni del presente Contratto e dei documenti qui incorporati per riferimento (collettivamente, i “Termini del servizio del dominio”), compresi: (1) le Condizioni d’utilizzo di Wix e la Politica sulla privacy; (2) le Politiche del registro; (3) qualsiasi limite del piano, esclusione di responsabilità sui prodotti o altre restrizioni relative ai Servizi, presentati sul Sito Web di Wix o come a Te diversamente comunicati; e (4) le relative Politiche sulle controversie, che costituiscono parte integrante del presente documento.  


Il Tuo consenso a questi Termini di servizio è una condizione necessaria per la registrazione di un nome di dominio con Wix. 


In caso di contraddizione o incoerenza tra il presente Contratto e le Condizioni d’utilizzo e la Politica sulla privacy di Wix, prevarrà il presente Contratto.

2. DEFINIZIONI

  1. “Contratto”  indica questo Contratto per la registrazione del nome di domino.

  2. “ccTLD” indica il codice paese del livello superiore del dominio.

  3.  “Politica/politiche sulle controversie” indica le attuali politiche dell'ICANN in materia di controversie e i registri dei ccTLD applicabili, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: Sospensione rapida uniforme (URS); la Politica di risoluzione delle controversie di trasferimento tra società di registrazione (TDRP); la Procedura di risoluzione delle controversie di interesse pubblico (PICDRP); la Procedura di risoluzione delle controversie di restrizioni alla registrazione (RRDRP); la Procedura di risoluzione delle controversie post-delegazione dei marchi (PDDRP); e la Politica di risoluzione delle controversie di nome di dominio uniforme (UDRP).

  4. “gTLD” indica il dominio generico di livello superiore.

  5.  “ICANN” indica la Corporazione Internet per i nomi e i numeri assegnati.

  6.  “Diritti di proprietà intellettuale” ha il significato ad esso assegnato nelle Condizioni d’utilizzo di Wix.

  7.  “Servizi” indica i servizi di registrazione del dominio di Wix.

  8. “Politiche del registro” indica qualunque accordo, linea guida, politica, pratica, procedura, requisito di registrazione o norma operativa dei TLD in cui registri qualunque dominio.

  9. “TLD” indica i domini di livello superiore, inclusi gTLD e ccTLD.

  10. “Politica sulla privacy di Wix” indica la politica che si trova su https://it.wix.com/about/privacy.

  11. “Protezione dallo spam di Wix” indica i servizi descritti nella Sezione 4 di questo Contratto.

  12. “Condizioni d’utilizzo di Wix” indica i termini generali di utilizzo che si trovano su https://it.wix.com/about/terms-of-use.

  13. “Sito web Wix” indica il sito che corrisponde al dominio wix.com.

  14. “Le tue informazioni di contatto” indica il tuo nome, indirizzo, indirizzo email, numero di telefono, e fax, se disponibile.

  15. “Il tuo dominio” indica il nome di dominio che hai registrato tramite Wix.

  16.  “Tu” indica te, i tuoi eredi, agenti, successori e delegati.

3. REGISTRAZIONE DEI NOMI DI DOMINIO
3.1 Le tue informazioni.

Per registrare un nome di dominio o per eseguire determinate azioni, ti viene richiesto di fornire alcune informazioni, come può essere richiesto a Wix, che possono includere i seguenti dati (“Tue informazioni”):

  1. il nome/i nomi di dominio da te registrati;

  2. il tuo nome e indirizzo postale;

  3. nome/i, indirizzo/i, indirizzo/i email, numero di telefono e, se disponibile, numero/i di fax dei contatti tecnici, amministrativi e finanziari del/dei tuo/i nome/i di dominio;

  4. i numeri di protocollo Internet del server dei nomi primari e secondari per tali nomi di dominio;

  5. i nomi corrispondenti di tali server dei nomi;

  6. la data di creazione originale della registrazione; e

  7. la data di scadenza della registrazione.

3.2 Dichiarazioni.

Con la presente, garantisci e dichiari che tutte le informazioni fornite durante la registrazione sono vere, corrette, complete ed accurate e che manterrai e aggiornerai queste informazioni immediatamente dopo qualsiasi modifica. Accetti che la fornitura intenzionale di informazioni inesatte o inaffidabili, il mancato aggiornamento delle tue informazioni entro sette (7) giorni da qualsiasi modifica o la mancata risposta per oltre quindici (15) giorni alle richieste di informazioni da parte di Wix in merito all'accuratezza dei dati di contatto associati alla registrazione del titolare del nome registrato rappresenterà una violazione sostanziale del presente Contratto e costituirà la base, tra l'altro, per la sospensione e/o la cancellazione della registrazione del nome registrato e la risoluzione del presente Contratto.

3.3 Uso dei Tuoi dati.

I Tuoi dati sono soggetti alla Politica sulla privacy di Wix. Accetti che, nella misura consentita da ICANN, Wix possa fare uso delle informazioni pubblicamente disponibili che hai fornito durante il processo di registrazione. Se fornisci i dati personali di una terza parte, accetti di fornire agli individui di cui hai ottenuto i dati personali informazioni sui possibili utilizzi dei loro dati in conformità alla politica ICANN e alla legge applicabile. Accetti inoltre di ottenere da tali individui il consenso, e la prova del consenso, per tale uso dei dati personali da loro forniti.

3.4 Informazioni richieste da ICANN.

La registrazione del nome di dominio richiede la condivisione delle Informazioni del registrante, in tutto o in parte, con il Gestore del registro applicabile e con ICANN. Come richiesto da ICANN, queste informazioni devono anche essere rese pubblicamente disponibili tramite WHOIS; anche il Gestore del registro può essere obbligato a rendere tali informazioni disponibili al pubblico tramite WHOIS. Sia Wix che il Gestore del registro possono essere tenuti ad archiviare queste informazioni con un servizio di deposito a garanzia di terzi. Il tuo consenso dà il permesso per tutte le informazioni richieste. Inoltre, dichiari e garantisci che, se stai fornendo informazioni su una terza parte, hai notificato alla terza parte le informazioni richieste e il loro scopo, e hai ottenuto il consenso della terza parte a tale divulgazione. ICANN può stabilire o modificare le linee guida, i limiti o i requisiti relativi alla quantità e al tipo di informazioni che Wix può o deve mettere a disposizione del pubblico o di enti privati, e al modo in cui tali informazioni sono rese disponibili.

3.5 Registrazione del dominio; nessuna garanzia; diritto di rifiuto.

Un nome di dominio sarà considerato attivo quando il registro applicabile accetta la tua richiesta e attiva o rinnova il tuo nome di dominio. Accetti che, con la registrazione del nome di dominio scelto, tale registrazione non conferisce immunità da obiezioni alla registrazione o all'uso del tuo nome di dominio. Wix non fornisce alcuna garanzia, dichiarazione o assicurazione che la tua richiesta di registrazione proposta per un nome di dominio, anche se suggerita da Wix, sarà accettata dal registro applicabile o che non violerà i diritti di terzi. Riconosci e accetti che la richiesta di registrazione proposta per un nome di dominio presentata da Wix a qualsiasi registro può fallire o essere rifiutata dal registro applicabile per una serie di ragioni, incluso, ma non solo, il fatto che la tua richiesta di registrazione proposta per un nome di dominio non è stata presentata per prima. Riconosci e accetti che la riuscita della registrazione dipenderà da una serie di fattori diversi che Wix non può prevedere o controllare. Ti assumi ogni responsabilità per il nome di dominio che hai scelto, anche se suggerito da Wix, e riconosci che nel caso in cui il nome di dominio violi diritti di terzi o sia altrimenti proibito, questo può essere soggetto a procedimenti arbitrari o altri procedimenti legali anche dopo la sua registrazione.

3.6 Nessuna concessione di diritti.

LA REGISTRAZIONE DI UN NOME DI DOMINIO NON FORNISCE ALCUNA PROTEZIONE DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE, DIRITTI O REGISTRAZIONI, NÉ FORNISCE ALCUN DIRITTO A UNA QUALSIASI REGISTRAZIONE DEL NOME DI DOMINIO

3.7 Diritto di rifiuto.

Wix, a sua esclusiva discrezione, si riserva il diritto di rifiutare la registrazione di un nome di dominio scelto, o di cancellare il nome di dominio scelto entro i primi trenta (30) giorni di calendario dal ricevimento del tuo pagamento per tale nome di dominio. Nel caso in cui non dovessimo registrare il nome di dominio scelto o dovessimo cancellarlo entro tale periodo di trenta (30) giorni di calendario, ci impegniamo a rimborsare qualsiasi tassa applicabile da te pagata, tuttavia, nel caso in cui dovessimo cancellare la registrazione di un nome di dominio utilizzato in associazione con spam o attività moralmente discutibili, non verrà emesso alcun rimborso. Accetti che non saremo responsabili nei tuoi confronti per perdite, costi o danni che potrebbero derivare dal nostro rifiuto di registrare il nome di dominio scelto, dalla cancellazione del nome di dominio scelto o dal rifiuto di registrarti ad altri servizi Wix.

4. NOMI DI DOMINIO SCADUTI

Il tuo dominio scadrà alla fine del periodo di registrazione o di rinnovo applicabile, a seconda dei casi. Qualsiasi rinnovo dei tuoi servizi con Wix è soggetto ai nostri termini e condizioni correnti, inclusi, ma non solo, il completamento di qualsiasi procedura di autenticazione applicabile, il pagamento di tutte le spese di servizio applicabili al momento del rinnovo o prima, e l'accettazione da parte del registro dei nomi di dominio della registrazione del tuo nome di dominio.

​

Qualora tu non dovessi rinnovare (automaticamente o manualmente) il tuo dominio, prima della sua scadenza o durante qualsiasi periodo di grazia applicabile richiesto da ICANN, il tuo nome di dominio sarà messo in attesa per un periodo di 40 giorni, il che significa che gli utenti non saranno più in grado di raggiungere il tuo sito web. Durante tale periodo di 40 giorni, avrai il diritto di rinnovare il tuo dominio alla tariffa standard. Dopo la scadenza di tale periodo di 40 giorni, il tuo nome di dominio sarà ancora in attesa e preparato per la cancellazione; potrai ancora rinnovare il tuo nome di dominio, ma dovrai pagare una tassa di riscatto aggiuntiva di 100 $. L'importo della tassa di riscatto è determinato dal Registro di sistema e varia per ogni TLD. Trascorsi 70 giorni, non avrai più la possibilità di rinnovare il tuo dominio, che sarà contrassegnato per la cancellazione, in seguito alla quale altri potranno acquistare il tuo nome di dominio.  Riconosci e accetti che il tuo diritto e interesse per un nome di dominio cessa alla sua scadenza, e accetti che possiamo inserire le nostre informazioni di contatto nell'output WHOIS per il nome di dominio scaduto.

5. CANCELLAZIONE E SOSPENSIONE

Senza derogare ai diritti di Wix ai sensi del presente Contratto e della legge applicabile, accetti che Wix può sospendere, cancellare o trasferire il tuo dominio, senza alcun preavviso, inclusi, ma non solo, i servizi di registrazione del nome di dominio per i seguenti casi:

  1. in caso di Tua violazione del presente Contratto;

  2. come richiesto da ICANN, da un operatore del Registro di sistema, o dalle forze dell'ordine, o per rispettare un ordine del tribunale o leggi e regolamenti applicabili; 

  3. per rispettare una procedura di risoluzione delle controversie e le politiche di risoluzione delle controversie; o

  4. per proteggere l'integrità e la stabilità dei Servizi; 

  5. se c'è stato un errore nel processo di registrazione del tuo dominio, o 

  6. per evitare qualsiasi responsabilità civile o penale.

La cancellazione o la sospensione non dà diritto ad alcun rimborso, totale o parziale.
Le Tariffe di servizio possono continuare a maturare sugli account sospesi e tu continuerai a essere responsabile per il pagamento di eventuali tariffe di servizio che maturino durante il periodo di sospensione.

6. TARIFFE E PAGAMENTO; RINNOVO AUTOMATICO
6.1 Pagamento delle tue tariffe.

A fronte dei Servizi che hai acquistato, inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo i servizi di registrazione del dominio, accetti di pagare a Wix le Tariffe dei Servizi applicabili come indicate sul sito web di Wix al momento dell'acquisto di tali Servizi da Wix, in conformità con i termini di pagamento indicati sul sito web.

​

Se non diversamente specificato sul sito web, tutte le tariffe per la registrazione del dominio sono immediatamente esigibili e non rimborsabili, anche nel caso in cui il Tuo Nome di dominio venga sospeso, cancellato o trasferito prima del periodo di registrazione in corso. Per visualizzare il Listino prezzi clicca qui.

​

​Accetti di pagare tutte le imposte sul valore aggiunto, sulle vendite e altre imposte (diverse dalle imposte basate sul reddito di Wix) relative ai Servizi o ai pagamenti effettuati da te secondo i termini di questo Contratto.

​

Sei l'unico responsabile delle informazioni della carta di credito o di pagamento che fornisci a Wix e devi informare tempestivamente quest’ultima di qualsiasi modifica relativa alle stesse (ad esempio, cambiamento della data di scadenza o del numero di conto). Comprendi che se non mantieni aggiornati e validi i dati della carta di credito, il Tuo Dominio e gli altri servizi che forniamo non saranno rinnovati.  Ciò potrebbe comportare la perdita della registrazione del Tuo Dominio e/o, nel caso dei clienti del servizio privacy/proxy o della Protezione dallo spam di Wix, l'eventuale pubblicazione dei tuoi dati personali nel WHOIS pubblico. 

6.2 Termini per il rinnovo automatico.

Al fine di garantire che non si verifichi alcuna interruzione o perdita di servizi,il Tuo Dominio e qualsiasi altro servizio ad esso associato (ad esempio il servizio privacy/proxy) sono impostati per essere rinnovati automaticamente, per impostazione predefinita, secondo la quale, a meno che non disattivi l'opzione di rinnovo automatico, tale Servizio si rinnoverà automaticamente al termine del Periodo di servizio applicabile, per lo stesso periodo di tempo in cui i Servizi sono attualmente in vigore e al prezzo corrente per i Servizi (che può essere superiore o inferiore al prezzo originale per i Servizi). Per sapere come disattivare l'opzione di rinnovo automatico, puoi cliccare qui: https://support.wix.com/it/article/disattivare-il-rinnovo-automatico-del-tuo-dominio-wix.

Wix tenterà di addebitare la tariffa di rinnovo tramite il metodo di pagamento memorizzato fino a 30 giorni prima della data di scadenza del dominio e prolungherà la registrazione per un periodo equivalente a quello iniziale. Wix cercherà inoltre di darti un preavviso di almeno 30 giorni prima di addebitare somme tramite il tuo metodo di pagamento.

​

In caso di mancata riscossione delle tariffe da te dovute, possiamo a nostra esclusiva discrezione (ma senza obbligo) riprovare a riscuotere in un momento successivo e/o sospendere o cancellare il Tuo Dominio, senza ulteriore avviso. Nel caso in cui Wix non sia in grado di addebitare tutte le tariffe tramite il tuo metodo di pagamento o se Wix dovesse ricevere notifica di uno storno, restituzione, controversia di pagamento, o se dovesse venire addebitata una penale per qualsiasi tariffa precedentemente addebitata tramite il metodo di pagamento selezionato, Wix può fare ricorso a tutti i rimedi legali disponibili per ottenere il pagamento, compresa la sospensione immediata o l'annullamento del Tuo Nome di dominio e di qualsiasi servizio fornitoti. Il Rinnovo automatico non sarà effettivo fino a quando il pagamento non sarà andato a buon fine.

​

Sei l'unico responsabile per assicurare che il metodo di pagamento che hai in archivio con Wix sia attuale e valido. Sottoscrivendo il presente Contratto, riconosci i termini di rinnovo automatico del tuo dominio come qui indicato e autorizzi Wix ad addebitare le tariffe applicabili tramite il tuo metodo di pagamento autorizzato fino a quando non annullerai i Servizi o disattiverai il rinnovo automatico.

​

​​SI PRECISA CHE TU SEI L'UNICO RESPONSABILE DEL RINNOVO DEI SERVIZI. WIX NON AVRÀ ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI TUOI CONFRONTI O NEI CONFRONTI DI TERZI IN RELAZIONE AL RINNOVO COME DESCRITTO NEL PRESENTE DOCUMENTO, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, EVENTUALI MANCANZE O ERRORI NEL RINNOVO DEI SERVIZI.

6.3 Termini per i prodotti gratuiti

Nel caso in cui ti vengano forniti prodotti gratuiti con la registrazione del Tuo Dominio, o tu abbia registrato un dominio con una tariffa promozionale (gratuita o scontata)(collettivamente, "Offerte promozionali"), riconosci e accetti che tali Offerte promozionali saranno disponibili solo con un acquisto valido per la durata indicata nell'offerta in questione, e possono essere interrotte nel caso in cui il nome di dominio venga cancellato, eliminato o altrimenti non registrato. Il Rinnovo di un'Offerta promozionale avverrà al prezzo di listino applicabile. 

​

Per tutti gli altri termini e condizioni relativi a tasse, tariffe, pagamenti, fatturazione, ecc., applicabili ai Servizi offerti nell'ambito del presente Contratto, puoi fare riferimento alla sezione "Tariffe del servizio" delle Condizioni d’utilizzo di Wix. 

7. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

Accetti di essere vincolato da tutte le politiche di consenso ICANN e da tutte le politiche di qualsiasi Gestore di registro pertinente, incluse la Procedura Uniforme di sospensione rapida, la Politica Uniforme di risoluzione delle controversie sui nomi di dominio (UDRP), insieme alle regole UDRP e a tutte le regole supplementari di qualsiasi fornitore UDRP, che sono tutte qui incorporate e fanno parte del presente Contratto per riferimento. La versione attuale della politica dell'ICANN in materia di controversie sui nomi di dominio è disponibile all'indirizzo: www.icann.org/dndr/udrp/policy.htm. In caso di incoerenza tra le disposizioni del presente Contratto e quelle della politica sulle controversie applicabile, prevarranno le disposizioni del presente Contratto. Sei consapevole del fatto che la Politica sulle controversie può essere modificata di volta in volta. Se una terza parte contesta la registrazione o la prenotazione del Tuo Nome di dominio (ad esempio, se il Tuo Nome di dominio è presumibilmente identico o simile a un marchio o è stato registrato in malafede), sarai soggetto alle disposizioni dell'UDRP in vigore al momento in cui la terza parte contesta la registrazione del Nome registrato.

​

Accetti che nel caso in cui sorga una controversia sul nome di dominio con terze parti, avrai l’obbligo di manlevare e tenere indenne Wix in conformità con i termini e le condizioni stabilite di seguito nel presente Contratto.

​

Se ci viene notificato che un reclamo è stato presentato a un organismo giudiziario, amministrativo o governativo in merito al Tuo Nome di dominio, possiamo intraprendere qualsiasi azione riteniamo necessaria a nostra esclusiva discrezione e senza alcuna responsabilità nei Tuoi confronti per quanto riguarda la modifica, l'assegnazione o il controllo del Tuo Dominio per ottemperare ai requisiti governativi, amministrativi o giudiziari fino alla risoluzione della controversia. Se tu o il Tuo Nome di dominio doveste diventare oggetto di controversia, possiamo depositare il controllo del tuo dominio nel registro dell'organo giudiziario, fornendo a una Parte un certificato di società di registrazione.

8. TRASFERIMENTO DEL NOME DI DOMINIO
8.1 Generale.

Il trasferimento dei nomi di dominio sarà gestito dalla  Politica dei trasferimenti ICANN.

8.2 Trasferimento tra società di registrazione.

  1. Accetti che Wix può, ma non è obbligata a, inserire la registrazione del Tuo Nome di dominio in uno Stato di protezione del dominio per prevenire trasferimenti non autorizzati della registrazione dello stesso, come descritto sul sito web. Riconosci e accetti che per trasferire una registrazione di un nome di dominio che si trova in uno Stato di protezione del dominio, potresti prima di tutto dover accedere allo strumento di gestione degli account sul nostro sito web e rimuovere la registrazione del nome di dominio dallo Stato di protezione del dominio.

  2. Non puoi trasferire il tuo nome (i) entro 60 giorni dalla registrazione iniziale; (ii) entro 60 giorni da un trasferimento; (iii) se c'è una controversia sull'identità del registrante del nome di dominio; (iv) se non paghi le tariffe entro la data prevista; (v) se il tuo dominio è scaduto, o se il dominio è soggetto a un blocco UDRP o non è altrimenti consentito dalle politiche ICANN o dalla legge applicabile.

  3. Wix può trasferire il tuo nome di dominio registrato da Wix come rivenditore con una società di registrazione terza accreditata alla società di registrazione accreditata di Wix, o viceversa, a sua esclusiva discrezione.

8.3 Trasferimento tra registranti.

  1. Al fine di trasferire il Tuo Dominio a terzi, questo deve essere idoneo per tale trasferimento ai sensi della Politica di trasferimento ICANN.

  2. Con la presente confermi che prima del trasferimento del Tuo Nome di dominio a terzi, e come condizione preliminare allo stesso, l'entità o la persona a cui trasferisci il Tuo Nome di dominio (“Nuovo Registrante”) deve stipulare un contratto di registrazione del dominio per iscritto con Wix. Se il Nuovo Registrante non è vincolato in modo ragionevole (come stabilito da Wix a sua esclusiva discrezione) ai termini e alle condizioni del presente Contratto, tale trasferimento sarà nullo. Autorizzi esplicitamente Wix ad agire come "Agente Designato" (come definito nella Politica di trasferimento) per approvare ogni "Modifica del Registrante" (come definito nella Politica di trasferimento) per Tuo conto.

  3. Il trasferimento di un servizio di registrazione di un nome di dominio a terzi, non ti esonera in alcun modo dall'obbligo di rispettare tutti i termini e le condizioni del presente Contratto, e accetti la responsabilità per danni causati da tali terzi per l'uso illecito dei nostri servizi di registrazione del nome di dominio. 

  4. Accetti che Wix può negare qualsiasi richiesta di trasferimento di una registrazione di un nome di dominio che è altrimenti in grado di trasferire ad un’altra società di registrazione, se non dovessi rispondere in modo appropriato ad una richiesta di conferma del trasferimento da parte di Wix. Inoltre, riconosci e accetti che, ai sensi delle politiche applicabili adottate da ICANN relativamente al trasferimento di nomi di dominio e/o controversie, è possibile che il Tuo Dominio venga trasferito ad un’altra società di registrazione anche se il trasferimento non è stato effettivamente approvato da te, e accetti che non saremo responsabili nei tuoi confronti di tali trasferimenti non autorizzati. Riconosci e accetti inoltre che non possiamo controllare le azioni di terzi (e non ne saremo responsabili nei tuoi confronti), tra i quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli operatori del Registro di sistema, in relazione a un trasferimento di nomi di dominio, o un'inversione o il rifiuto di invertire un trasferimento di nomi di dominio, indipendentemente dal fatto che il trasferimento sia stato approvato o meno da te.

8.4 Materiali educativi di ICANN

Puoi trovare materiali educativi di ICANN per i registranti ai seguenti link:

  1. Diritti e responsabilità dei registranti:  https://www.icann.org/resources/pages/responsibilities-2014-03-14-en

  2. Diritti e vantaggi dei registranti: http://www.icann.org/en/resources/registrars/registrant-rights/educational

9. SERVIZIO DI PROTEZIONE DALLO SPAM DI WIX; REGISTRAZIONE PRIVATA
9.1 Generale.

Come parte dei nostri continui sforzi per garantire la privacy e la sicurezza degli Utenti e del loro utilizzo del suo servizio di registrazione del nome di dominio, Wix offre gratuitamente ai suoi Utenti la possibilità di aderire automaticamente al servizio di Protezione dallo spam di Wix (o qualsiasi altro nome determinato da Wix), a sua esclusiva discrezione (“Protezione dallo spam di Wix”). Come ulteriormente specificato di seguito, Wix conserverà i Tuoi dati di contatto in conformità al presente Contratto, ma per proteggerti dallo Spam, la Protezione dallo spam di Wix sostituirà automaticamente il tuo indirizzo email e numero di telefono con un indirizzo email (es.esempio.com@wix-domains.com) e un numero di telefono alternativi, ed entrambi rinvieranno la persona che sta cercando di contattarti all'URL di un modulo dedicato. Con la presente accetti e autorizzi Wix a sostituire i Tuoi dati di contatto come sopra descritto e riconosci che i suddetti dati fungeranno da Tuoi dati di contatto per la registrazione del Tuo Dominio. Se non sei interessato alla Protezione dallo spam, puoi sostituire i Tuoi dati di contatto seguendo queste istruzioni. Il resto dei Tuoi dati identificativi e di contatto sarà pubblicamente disponibile, a meno che non acquisti servizi di registrazione privata. Wix può modificare le sue informazioni di volta in volta in modo tale da costituire un "Modifica del Registrante" ai sensi della Politica di trasferimento. Inoltre, autorizzi esplicitamente la società di registrazione del nome di dominio di tua proprietà ad agire in qualità di "Agente designato" (come definito nella Politica di trasferimento) per approvare ogni "Modifica del Registrante" (come definito nella Politica di trasferimento) per tuo conto.

9.2 Come funziona?

Solo le email e le chiamate vocali ricevute da Wix in relazione al Tuo Dominio che sono state registrate al servizio Protezione dallo Spam di Wix saranno gestite come segue:

  1. Le email che sono obbligatorie per ICANN saranno inoltrate o inviate direttamente al tuo indirizzo email, così come appare nei registri di Wix; e (b) altra corrispondenza email verrà ​esaminata e riceverà una risposta automatica che invita il mittente a inviare un modulo online (il “Modulo di contatto”), che sarà inoltrato al tuo indirizzo email, solo dopo essere stato esaminato e approvato come legittimo da Wix.

  2.  Numero di telefono 

  3. Un messaggio vocale avviserà tutti i chiamanti che i messaggi in entrata non saranno accettati;

  4. Le chiamate saranno indirizzate al Modulo di contatto, dove i messaggi scritti saranno inoltrati come sopra indicato.

Wix sarà responsabile per l'inoltro di comunicazioni solo se i nostri dati sono apparsi su WHOIS e quando i Tuoi dati WHOIS sono accurati, completi e aggiornati.

9.3 Cessazione, sospensione e rivelazione delle informazioni

Wix avrà il diritto, a sua discrezione e senza responsabilità nei Tuoi confronti, di terminare o sospendere la Protezione dallo Spam di Wix o qualsiasi servizio privato di registrazione e di rivelare il Tuo indirizzo email e/o numero di telefono in determinate circostanze, tra le quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quanto segue:

  1. Quando e come richiesto dalla legge;

  2. Al fine di ottemperare ad un procedimento legale avviato nei confronti di Wix;

  3. Al fine di conformarsi alle politiche e procedure dell'ICANN, del Registro e/o delle società di registrazione;

  4. Al fine di risolvere le richieste di terzi in conformità con la politica di risoluzione delle controversie dell'ICANN;

  5. Al fine di evitare perdite finanziarie o responsabilità legale;

  6. se Wix ritiene, in buona fede, che la divulgazione sia necessaria per l'ulteriore accertamento di una presunta violazione di una legge; o,

  7. se Wix ritiene cheTustia utilizzando la Protezione dallo spam di Wix o il servizio di registrazione privata per nascondereil Tuo coinvolgimento in attività illegali o dannose.

  8. se Wix ritiene che tu abbia violato qualsiasi termine del presente Contratto o qualsiasi altro accordo tu possa avere con Wix o con qualsiasi affiliato di Wix.

9.4 Raccolta dei Dati personali.

Se stai utilizzando il servizio di Protezione dallo spam di Wix per limitare la quantità di informazioni personali visualizzate nel database WHOIS, tieni presente che tali informazioni saranno comunque raccolte e memorizzate da Wix come richiesto dalla politica ICANN e saranno mantenute e utilizzate in conformità al presente Contratto e alla Politica sulla privacy di Wix.

9.5 Disattivazione del servizio di Protezione dallo spam di Wix.

Il registrante manterrà il controllo completo del nome di dominio e dei suoi record di registrazione e potrà disattivare e attivare il servizio di Protezione dallo spam di Wix in qualsiasi momento, attraverso il proprio account. La disattivazione della Protezione dallo spam di Wix è soggetta a un blocco del trasferimento tra società di registrazione di 60 giorni.

9.6 Nessuna garanzia.  

Wix non è responsabile per la cancellazione o per la mancata memorizzazione o inoltro di qualsiasi contenuto e di altre comunicazioni mantenute o trasmesse attraverso l'uso del servizio di Protezione dallo spam di Wix. Wix ti fornisce la Protezione dallo spam "così com'è" e non garantisce che tale servizio sia privo di errori o ininterrotto. Inoltre, comprendi e accetti che Wix declina qualsiasi perdita o responsabilità derivante da: (i) la divulgazione involontaria o il furto dei Tuoi Dati personali; (ii) ritardi o interruzioni nell'accesso al nostro sito web o ai siti web di parti affiliate; (iii) mancata consegna dei dati, consegna ritardata o consegna errata degli stessi tra Te e Wix; (iv) cancellazione, mancata memorizzazione, mancata elaborazione o azione a seguito di messaggi email inviati o inoltrati a Te o all'indirizzo email indicato per il Tuo Dominio; (v) elaborazione di informazioni aggiornate relative al Tuo account; (vi) qualsiasi atto od omissione causati da Te o dai Tuoi agenti (autorizzati o meno da Te).

10. PERIODO

Il presente Contratto rimarrà in vigore a tutti gli effetti fino a quando avrai un nome di dominio registrato tramite Wix.

11. MODIFICHE

Accetti che il presente Contratto può essere modificato al fine di rispettare le leggi e i regolamenti applicabili e/o i termini e le condizioni stabilite dall'ICANN e/o dall'amministratore del registro del TLD applicabile, così come le regole di registrazione o le politiche che possono essere pubblicate di volta in volta da Wix.

​

Riconosci e accetti che (i) Wix, a sua esclusiva ed assoluta discrezione, può cambiare o modificare il presente Contratto, le Condizioni d'utilizzo e la Politica sulla privacy di Wix, e qualsiasi politica o accordo qui incorporato, in qualsiasi momento, e tali cambiamenti o modifiche saranno efficaci immediatamente dopo la pubblicazione sul sito web di Wix; (ii) le Politiche del Registro di sistema e/o le Politiche per le Controversie applicabili possono essere modificate in qualsiasi momento e di volta in volta, (iii) sei l'unico responsabile di rivedere occasionalmente tali Politiche dei Servizi del Dominio per determinare se sono state apportate modifiche; e (iv) il Tuo uso del Tuo Dominio dopo che tali cambiamenti o modifiche sono stati apportati costituirà la Tua accettazione del presente Contratto o di qualsiasi altra politica o accordo modificato da ultimo riveduto. Se non accetti di essere vincolato da uno qualsiasi dei Termini dei servizi di dominio rivisti da ultimo, non utilizzare (o continuare ad utilizzare) i Servizi.  Se annulli o interrompi i Servizi con Wix a seguito della modifica dei Termini dei Servizi di Dominio, nessun costo ti sarà rimborsato.

12. AGENTI

Nel caso in cui Tu intenda concedere in licenza l'uso di un nome di dominio a terzi, resterai il titolare del nome registrato nei registri e sarai responsabile di fornire i tuoi Dati di contatto completi, e di fornire e aggiornare informazioni tecniche e amministrative adeguate per facilitare la risoluzione tempestiva di eventuali problemi che potrebbero sorgere in relazione al Nome di dominio. Al momento della concessione in licenza d'uso del Tuo dominio ai sensi della presente disposizione, Ti assumi la responsabilità per danni causati dall'uso illecito dello stesso, a meno che Tu non riveli i dati di contatto attuali forniti dal licenziatario e l'identità di quest’ultimo entro sette (7) giorni ad una parte che Ti fornisca prove ragionevoli di danni perseguibili.

13. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Accetti che l'intera responsabilità di Wix e il Tuo rimedio esclusivo in relazione al servizio di registrazione del dominio fornito ai sensi del presente Contratto e a qualsiasi violazione di quest’ultimo si limitano esclusivamente all'importo da Te corrisposto per la registrazione iniziale del Tuo dominio. Wix, ICANN e i registri applicabili non saranno responsabili per qualsiasi perdita di profitti, entrate o dati, perdite finanziarie o danni indiretti, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi. Poiché alcuni stati e paesi non consentono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, in tali stati la responsabilità è limitata nella misura consentita dalla legge.

​

AD ECCEZIONE DELLE GARANZIE ESPRESSE NEL PRESENTE CONTRATTO, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, WIX E I SUOI FORNITORI NON FORNISCONO ALCUNA ALTRA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITA, IMPLICITA, LEGALE O ALTRO, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE. WIX NON È RESPONSABILE PER LA CANCELLAZIONE O LA MANCATA MEMORIZZAZIONE DI QUALSIASI CONTENUTO E DI ALTRE COMUNICAZIONI MANTENUTE O TRASMESSE ATTRAVERSO L'USO DEL SERVIZIO. WIX NON GARANTISCE CHE IL SERVIZIO SARÀ PRIVO DI ERRORI O ININTERROTTO. I SERVIZI NON SONO PROGETTATI, PRODOTTI O DESTINATI AD ATTIVITÀ AD ALTO RISCHIO

14. MANLEVA

Difenderai, manleverai e manterrai indenne Wix, ICANN e l'operatore del registro e i loro subappaltatori, nonché i rispettivi direttori, funzionari, dipendenti, agenti e affiliati, da e contro qualsiasi richiesta di risarcimento, danno, responsabilità, costo e spesa (incluse spese legali ragionevoli) derivanti da o correlate a (a) la registrazione e l'uso del Tuo Dominio; (b) l'uso del Tuo Dominio in violazione del presente Contratto e di qualsiasi legge applicabile; (c) la Tua violazione di qualsiasi diritto di terzi, compresi i diritti di proprietà intellettuale, o (d) la Tua violazione di qualsiasi termine del presente Contratto, condizioni d'utilizzo o politica sulla privacy.

15. VARIE
15.1 Incedibilità.

Salvo quanto diversamente indicato nel presente documento, i tuoi diritti ai sensi del presente Contratto non sono cedibili o trasferibili senza il preventivo consenso scritto di Wix. Qualsiasi tentativo da parte dei tuoi creditori di ottenere un interesse nei tuoi diritti ai sensi del presente Contratto, che si tratti di sequestro, prelievo, pignoramento o altro, rende il presente Contratto nullo a nostra discrezione. Accetti di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare in altro modo per scopi commerciali i Servizi (o parte di essi) senza il previo consenso scritto di Wix.

15.2 Esclusione di rinuncia

Nessuna rinuncia a qualsiasi disposizione del presente Contratto sarà efficace a meno che non sia in forma scritta e firmata da un rappresentante autorizzato di Wix. I rimedi di Wix ai sensi del presente Contratto saranno cumulativi e non alternativi, e l'elezione di un rimedio per una violazione non precluderà il perseguimento di altri rimedi. La mancata richiesta da parte di una delle Parti, in qualsiasi momento o di volta in volta, di esigere l'adempimento di qualsiasi obbligazione dell'altra Parte ai sensi del presente Contratto non pregiudica il suo diritto di applicare qualsiasi disposizione del presente Contratto in un momento successivo, e la rinuncia a qualsiasi diritto derivante da qualsiasi violazione non deve essere interpretata come una rinuncia a qualsiasi diritto derivante da qualsiasi violazione precedente o successiva.

15.3 Forza Maggiore.

Nessuna delle Parti sarà considerata inadempiente ai sensi del presente documento, né riterrà l'altra Parte responsabile per qualsiasi cessazione, interruzione o ritardo nell'adempimento dei suoi obblighi ai sensi del presente documento per cause al di fuori del ragionevole controllo della stessa, a condizione che la Parte che si affida alla presente sezione (i) ne abbia dato all'altra Parte una comunicazione scritta in modo tempestivo e, in ogni caso, entro cinque (5) giorni dalla scoperta di quanto sopra e (ii) adotti tutte le misure ragionevolmente necessarie nelle circostanze per mitigare gli effetti dell'evento di forza maggiore su cui tale comunicazione si basa; inoltre, nel caso in cui un evento di forza maggiore descritto nella presente Sezione si protragga per un periodo superiore a trenta (30) giorni, Wix potrà terminare immediatamente il presente Contratto.

15.4 Clausola salvatoria; Disposizioni prevalenti.

Se qualsiasi termine (o parte di un termine) del presente Contratto non dovesse essere valido, o risultasse essere illegale o inapplicabile, il resto del Contratto rimarrà in vigore. In caso di contraddizione tra il presente Contratto e le Condizioni d'utilizzo di Wix, prevarrà la disposizione applicabile del presente Contratto.

15.5 Validità residua.

Nel caso in cui il presente Contratto si risolva come qui previsto, le sezioni da 3 a 10, 13, 14 e 15.6 del presente Contratto sopravvivranno a tale scadenza o risoluzione.

15.6 Risoluzione delle controversie; Legge applicabile.

Wix vuole risolvere qualsiasi controversia senza una causa formale. Prima di presentare un caso, accetti di contattare Wix e di cercare di risolvere i tuoi dubbi in modo informale inviando un'email a domain-resolution@wix.com. Wix ti contatterà via email e cercherà di risolvere il tuo problema. Se Wix non ha risolto il problema 30 giorni dopo aver ricevuto la tua email, tu o Wix potrete avviare un procedimento. Accetti anche le seguenti disposizioni di arbitrato obbligatorio:

  1. Siamo entrambi d'accordo nell'arbitrare. Tu e Wix acconsentite a risolvere qualsiasi reclamo relativo a questi Termini di servizio o a Wix Payments attraverso un arbitrato definitivo e vincolante da parte di un unico giudice di pace, salvo quanto stabilito in Eccezioni al Contratto di Arbitrato qui di seguito. Ciò include le controversie derivanti da o relative all'interpretazione o all'applicazione di questa sezione "Disposizioni arbitrali obbligatorie", comprese la sua applicabilità, revocabilità o validità.

  2. Rinuncia all'Accordo di Arbitrato. Puoi rifiutare questo accordo di arbitrato inviando un'email a arb-optout@wix.com entro 30 giorni dall'approvazione per Wix Payments.

  3. Procedure di arbitrato. Accettiamo entrambi che l'American Arbitration Association ("AAA") amministrerà l'arbitrato ai sensi del suo regolamento di arbitrato commerciale e delle procedure supplementari per le controversie relative ai consumatori. L'arbitrato si terrà in inglese, nella contea degli Stati Uniti dove vivi o lavori, nella contea di San Francisco, California, o in qualsiasi altra località concordata tra di noi.

  4. Tariffe e incentivi per l'arbitrato. Il regolamento dell’AAA disciplinerà il pagamento di tutte le spese di arbitrato. Wix pagherà tutte le spese di arbitrato per l'arbitrato individuale per richieste di risarcimento inferiori a 25.000 $. Se ricevi un lodo arbitrale che è più favorevole di qualsiasi offerta che facciamo per risolvere il reclamo, ti pagheremo 1.000 $ in aggiunta al premio. Wix non richiederà le spese legali e i costi dell'arbitrato a meno che l'arbitro non determini che la tua richiesta è priva di fondamento.

  5. Eccezioni all’Accordo di Arbitrato. Sia tu che Wix potete far valere rivendicazioni, se idonee, presso un tribunale per controversie di modesta entità nella Contea di San Francisco, in California o in qualsiasi contea degli Stati Uniti in cui vivi o lavori. Entrambe le parti possono intentare una causa esclusivamente per provvedimenti ingiuntivi per fermare l'uso non autorizzato o l'abuso di Wix Payments, o la violazione della proprietà intellettuale (ad esempio, marchi, segreti commerciali, copyright o diritti di brevetto) senza prima ricorrere all’arbitrato o al processo informale di risoluzione delle controversie sopra descritto. Se l'accordo di arbitrato non è applicabile a te o alla tua rivendicazione, accetti la giurisdizione esclusiva dei tribunali statali e federali della Contea di San Francisco, California per la risoluzione della stessa.

  6. Nessuna azione collettiva. Puoi risolvere le controversie con noi solo su base individuale e non puoi presentare rivendicazioni come attore o membro di classe in un'azione collettiva, consolidata o rappresentativa. Non sono espressamente consentiti arbitrati di classe, azioni collettive, azioni legali private e il consolidamento con altri arbitrati. Se questo specifico paragrafo è ritenuto inapplicabile o altrimenti nullo, l'intera sezione "Disposizioni arbitrali obbligatorie" sarà considerata nulla.

  7. Legge applicabile e foro competente. Il presente Contratto sarà regolato, interpretato e applicato in tutti i suoi aspetti solo ed esclusivamente in conformità con le leggi sostanziali interne dello Stato della California, USA, senza rispettare i principi del conflitto di leggi.

15.7 Avvisi.

Qualsiasi avviso, istruzione o altra comunicazione forniti ai sensi del presente Contratto dovrà essere in forma scritta, in inglese e inviata via email. Wix può anche fornirti avvisi tramite il tuo account su Wix. L'avviso di Wix da te ricevuto sarà considerato ricevuto ed efficace entro ventiquattro (24) ore dalla sua pubblicazione o invio via email, salvo diversa indicazione nell'avviso. Accetti che qualsiasi comunicazione che ti sarà data ai sensi del presente Contratto da parte nostra sarà considerata come ricevuta se consegnata in conformità con le informazioni su WHOIS relative all'account e/o al nome di dominio da te fornite. Qualsiasi avviso ti verrà inviato all'indirizzo email che hai fornito a Wix.

16. CONTATTARE IL SERVIZIO CLIENTI
Translated
16.1 Per metterti in contatto con il nostro Servizio Clienti, ti preghiamo di utilizzare una delle opzioni elencate di seguito:

  1. Vai al Centro assistenza Wix.

    Contatta il nostro Servizio Clienti.

    Invia un messaggio e-mail a: support@wix.com

16.2 Puoi segnalare un comportamento abusivo o una violazione dei diritti contattando Wix tramite quanto segue:

  1. Indirizzo postale: 500 Terry Francois Blvd., 6th Floor, San Francisco, CA 94158 USA;

    Numero di telefono: 1-415-429-1173

    Email: domain-abuse@wix.com.

Appendice A - TLD.
Le seguenti disposizioni aggiuntive si applicano a tutti i nomi di dominio da te registrati tramite Wix presso i vari registri:

Domini .com e .net: Nel caso di una registrazione ".com" o ".net", si applicano i seguenti termini e condizioni:

​

Presentazione a UDRP. Il Registrante si impegna a sottoporsi ai procedimenti previsti dalla Uniform Domain Dispute Policy (Politica per le controversie sui domini uniformi, "UDRP") di ICANN (http://www.icann.org/dndr/udrp/policy.htm) e a rispettare i requisiti stabiliti dal Registro di sistema; queste politiche sono soggette a modifiche;

Per l'aggiudicazione di controversie riguardanti o derivanti dall'uso del nome di dominio ti sottoporrai, senza pregiudizio di altre giurisdizioni potenzialmente applicabili, alla giurisdizione dei tribunali (1) del domicilio del Registrante, e (2) dove si trova Wix, attualmente Tel Aviv, Israele.

bottom of page